Daniel 5:25 - Easy To Read Version

²⁵ These are the words that were written on the wall:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And this is the inscription that was written, mene, mene, tekel, upharsin–numbered, numbered, weighed, divisions.

American Standard Version (1901)

²⁵ And this is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

Common English Bible

²⁵ This is what was written down: mene, mene, tekel, and parsin.

Catholic Public Domain Version

²⁵ But this is the writing that has been decreed: MANE, THECEL, PHARES.

English Standard Version 2016

²⁵ And this is the writing that was inscribed: Mene, Mene, Tekel, and Parsin.

Daniel 5:25 Tagairtí Cros

2 Chronicles 21:12

Jehoram got a message from Elijah the prophet. This is what the message said: “This is what the Lord God says. He is the God your father David followed. The Lord says, ‘Jehoram, you have not lived the way your father Jehoshaphat lived. You have not lived the way Asa king of Judah lived.

Isaiah 14:11

Your pride has been sent down to Sheol. {\cf2\super [149]} \par The music from your harps announces\par the coming of your proud spirit.\par Maggots (flies) will eat your body.\par You will lie on them like a bed.\par Worms will cover your body like a blanket.\par

Isaiah 47:11

“But troubles will come to you.\par You don’t know when it will happen,\par but disaster is coming.\par You will not be able to do anything\par to stop those troubles.\par You will be destroyed so quickly\par that you won’t know what happened!\par

Jeremiah 27:7

All nations will serve Nebuchadnezzar and his son and his grandson. Then the time will come for Babylon to be defeated. Many nations and great kings will make Babylon their servant.

Daniel 5:24

So, because of that, God sent the hand that wrote on the wall.

Daniel 5:26

“This is what these words mean:

Habakkuk 2:7

“\{Strong man,\} you have taken money from people. One day those people will wake up and realize what is happening. And they will stand against you. Then they will take things from you. And you will be very afraid.

Luke 1:51

God reached out his arm\par and showed his power:\par He scattered those people that are proud\par and think great things about themselves.\par

Luke 12:20

But God said to that man, ‘Foolish man! Tonight you will die. So what about the things you prepared for yourself? Who will get those things now?’

1 Samuel 28:19

The Lord will let the Philistines defeat you and the army of Israel today. And tomorrow, you and your sons will be here with me!”