Daniel 2:46 - Easy To Read Version46 Then King Nebuchadnezzar bowed down in front of Daniel. The king praised Daniel. The king gave an order that an offering and incense be given to honor Daniel. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176946 Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition46 Then King Nebuchadnezzar fell on his face and paid homage to Daniel [as a great prophet of the highest God] and ordered that an offering and incense should be offered up to him [in honor of his God]. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)46 Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odors unto him. Féach an chaibidilCommon English Bible46 Then King Nebuchadnezzar bowed low and honored Daniel. The king ordered that grain and incense offerings be made to Daniel. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version46 Then king Nebuchadnezzar fell on his face and adored Daniel, and he commanded that they should offer in sacrifice to him victims and incense. Féach an chaibidilEnglish Standard Version 201646 Then King Nebuchadnezzar fell upon his face and paid homage to Daniel, and commanded that an offering and incense be offered up to him. Féach an chaibidil |
You must bow down as soon as you hear the sound of all the musical instruments. When you hear the horns, flutes, lyres, {\cf2\super [22]} sambucas, {\cf2\super [23]} harps, bagpipes, {\cf2\super [24]} and all of the other musical instruments, you must worship the gold idol. King Nebuchadnezzar has set this idol up.
So, as soon as they heard the sound of the horns, flutes, lyres, {\cf2\super [25]} sambucas, {\cf2\super [26]} bagpipes, {\cf2\super [27]} and all of the other musical instruments, they bowed down and worshiped the gold idol. All the peoples, nations, and men of every kind of language there worshiped the gold idol that King Nebuchadnezzar had set up.