Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 11:37 - Easy To Read Version

37 “‘That northern king will not care about the gods his fathers worshiped. He will not care about the idol gods women worship. He will not care about any god. Instead, he will praise himself, and make himself more important than any god.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

37 Neither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: for he shall magnify himself above all.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

37 He shall not regard the gods of his fathers or Him [to Whom] women desire [to give birth–the Messiah] or any other god, for he shall magnify himself above all.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

37 Neither shall he regard the gods of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god; for he shall magnify himself above all.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

37 He will give no thought to the gods of his fathers, nor to the god cherished by women. He will give no thought to any god, because he will make himself greater than all of them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

37 And he will give no thought to the God of his fathers, and he will be in the desire of women, and he will not attend to any gods, because he will rise up against all things.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

37 He shall pay no attention to the gods of his fathers, or to the one beloved by women. He shall not pay attention to any other god, for he shall magnify himself above all.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 11:37
14 Tagairtí Cros  

Then the Lord God said to the woman,


God knows that if you eat the fruit from that tree you will learn about good and evil. And then you will be the same as God!”


You always told yourself,\par “\{I will be like God Most-High\}.\par I will go to the skies above.\par I will put my throne above God’s stars.\par I will sit on holy mountain, Zaphon. {\cf2\super [150]} \par I will meet \{with the gods\}\par on that mountain.\par


I will go up to the altar in the clouds.\par I will be like God Most-High.”\par


“Son of man, {\cf2\super [205]} you love your wife very much, but I am going to take her away from you. Your wife will die suddenly. But you must not show your sadness. You must not cry loudly. You will cry and your tears will fall,


“Son of man, {\cf2\super [233]} say to the ruler of Tyre, ‘The Lord my Master says these things:


“‘The northern king will do whatever he wants. He will brag about himself. He will praise himself and think that he is even better than a god. He will say things that no one has ever heard of. He will say those things against the God of gods. He will be successful until all the bad things have happened. What God has planned to happen will happen.


The northern king will not worship any god, but he will worship power. Power and strength will be his god. His fathers didn’t love power like he does. He honors the god of power with gold and silver, expensive jewels, and gifts.


That little horn became very strong. And then it turned against the Ruler of the Stars (God). The little horn stopped the daily sacrifices that were offered to the Ruler (God). The place where people worshiped the Ruler was pulled down.


You might see a beautiful woman among the captives that you want to be your wife.


“You must not want another man’s wife. You must not want his house, his fields, his men and women servants, his cows or his donkeys. You must not want to take anything that belongs to another person!”


That Man of Evil is against anything called God or anything that people worship. And that Man of Evil puts himself above anything called God or anything that people worship. And that Man of Evil even goes into God’s temple {\cf2\super [5]} and sits there. Then he says that he is God.


Those bad people say that it is wrong to marry. And they say that there are some foods that people must not eat. But God made those foods. And the people who believe and who know the truth can eat those foods with thanks.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí