Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 11:12 - Easy To Read Version

12 The northern army will be defeated, and those soldiers will be carried away. The southern king will be very proud, and he will kill thousands of soldiers from the northern army. But he will not continue to be successful.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And when he hath taken away the multitude, his heart shall be lifted up; and he shall cast down many ten thousands: but he shall not be strengthened by it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 When the multitude is taken and carried away, the heart and mind [of the Egyptian king] shall be exalted, and he shall cast down tens of thousands, but he shall not prevail.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And the multitude shall be lifted up, and his heart shall be exalted; and he shall cast down tens of thousands, but he shall not prevail.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 When the army is carried off, he will become confident. He will kill tens of thousands, but he will not stand strong.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And he will seize a multitude, and his heart will be exalted, and he will cast down many thousands, but he will not prevail.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

12 And when the multitude is taken away, his heart shall be exalted, and he shall cast down tens of thousands, but he shall not prevail.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 11:12
19 Tagairtí Cros  

True, you have defeated Edom. But you have become proud because of your victory over Edom. But stay at home and brag! Don’t make trouble for yourself. If you do this, you will fall, and Judah will fall with you!”


You say to yourself, ‘I have defeated Edom!’ You are proud and you brag. But you should stay at home. There is no need for you to get into trouble. If you fight me, you and Judah will be destroyed.”


But when Uzziah became strong, his pride caused him to be destroyed. He was not faithful to the Lord his God. He went into the Lord’s temple {\cf2\super [298]} to burn incense {\cf2\super [299]} on the altar {\cf2\super [300]} for burning incense.


But Hezekiah’s heart was proud, so he did not give God thanks for God’s kindness. This is why God was angry at Hezekiah and at the people of Judah and Jerusalem.


If a person is proud, then he is in danger of destruction. If a person thinks he is better than other people, then he is in danger of defeat.


Your beauty made you proud.\par Your glory ruined your wisdom.\par So I threw you down to the ground.\par And now other kings stare at you.\par


“Son of man, {\cf2\super [233]} say to the ruler of Tyre, ‘The Lord my Master says these things:


Through your great wisdom and trade,\par you have made your riches grow.\par And now you are proud because of\par those riches.\par


Then the southern king will become very angry. He will march out to fight against the northern king. The northern king will have a large army, but he will lose the war.


The northern king will get another army. That army will be larger than the first army. After several years he will attack. That army will be very large and it will have many weapons. That army will be ready for war.


No, you did not become humble. Instead, you have turned against the Lord of heaven. You ordered the drinking cups from the Lord’s temple to be brought to you. Then you and your royal officials, your wives, and your women servants {\cf2\super [61]} drank wine from those cups. You gave praise to the gods of silver and gold, of bronze, iron, wood, and stone. Those are not really gods, they can’t see, or hear, or understand anything. But you did not give honor to the God who has the power over your life and everything you do.


“This king will be very smart and tricky. He will use his wisdom and lies to be successful. He will think that he is very important. He will destroy many people, when they least expect it. He will try to fight even the Prince of Princes (God). But that cruel king’s power will be destroyed. And it will not be a human hand that destroys him.


When that happens, you must be careful not to become proud. You must not forget the Lord your God. You were slaves in Egypt. But the Lord made you free and brought you out of that land.


But an elder must not be a new believer. It might make a new believer be too proud of himself \{if he were made an elder\}. Then he would be judged (condemned) for his pride the same as the devil was.


Young men, I have something to say to you, too. You should accept the authority of the elders. {\cf2\super [32]} All of you should be very humble with each other.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí