Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 10:8 - Easy To Read Version

8 So I was left alone. I was watching this vision—and it made me afraid. I lost my strength. My face turned white like a dead person’s face, and I was helpless.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 So I was left alone and saw this great vision, and no strength was left in me, for my fresh appearance was turned to pallor; I grew weak and faint [with fright].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 So I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me; for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 So I was left alone to see this great vision all by myself. All my strength left me. My energy was sapped, and I couldn’t stay strong.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And I, having been left alone, saw this great vision, and there remained no strength in me, moreover, my appearance was altered, and I languished, not having any strength.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

8 So I was left alone and saw this great vision, and no strength was left in me. My radiant appearance was fearfully changed, and I retained no strength.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 10:8
15 Tagairtí Cros  

Then the sun came up as he passed Penuel. [193] Jacob was walking crippled because of his leg.


So Moses decided to go closer to the bush and see how a bush could continue burning without being destroyed.


Then the one that looked like a man touched my lips. I opened my mouth and started to speak. I said to the one standing in front of me, ‘Sir, I am upset and afraid because of what I saw in the vision. {\cf2\super [123]} I feel helpless.


Sir, I am Daniel your servant. How can I talk with you? My strength is gone and it is hard for me to breathe.’


“And that was the end of the dream. I, Daniel, was very afraid. My face became very white from fear. And I did not tell the other people about the things I saw and heard.”


I, Daniel, became very weak. I was sick for several days after that vision. Then I got up and went back to work for the king. But I was very upset about the vision. I did not understand what the vision meant.


I watched the goat run toward the ram. The goat was very angry. It broke the ram’s two horns. The ram could not stop the goat. The goat knocked the ram to the ground. Then the goat stepped all over the ram. There was no one to save the ram from the goat.


My whole body shook\par when I heard the story.\par I whistled out loud!\par I felt weak deep down in my bones.\par I just stood there shaking.\par So I will wait patiently\par for the day of destruction when they come to attack the people.\par


The followers with Jesus heard this voice. They were very afraid, so they fell to the ground.


Peter did not know what to say, because he and the other two followers were very afraid.


Listen to me. A time is coming when you will be scattered. Each of you will be scattered to his own home. That time is now here. You will leave me. I will be alone. But I am never really alone, because the Father is with me.


But I must not become too proud of the wonderful things that were shown to me. So a painful problem {\cf2\super [45]} was given to me. That problem is an angel from Satan (the devil). It is sent to beat me and keep me from being too proud.


When I saw him, I fell down at his feet like a dead man. He put his right hand on me and said, “Don’t be afraid! I am the First and the Last.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí