Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 10:6 - Easy To Read Version

6 His body was like a smooth, shiny stone. His face was bright like lightning! His eyes were like flames of fire. His arms and feet were shiny like polished brass! His voice was loud like a crowd of people!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 his body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 His body also was [a golden luster] like beryl, his face had the appearance of lightning, his eyes were like flaming torches, his arms and his feet like glowing burnished bronze, and the sound of his words was like the noise of a multitude [of people or the roaring of the sea]. [Rev. 1:12-16; 19:6.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 his body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as flaming torches, and his arms and his feet like unto burnished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 and his body was like topaz. His face was like a flash of lightning, and his eyes were like burning torches. His arms and feet looked like polished bronze. When he spoke, it sounded like the roar of a crowd.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 and his body was like the golden stone, and his face had the appearance of lightning, and his eyes that of a burning lamp, and his arms and all that is downward all the way to the feet had the appearance of glowing brass, and his speaking voice was like the voice of a multitude.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

6 His body was like beryl, his face like the appearance of lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of burnished bronze, and the sound of his words like the sound of a multitude.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 10:6
18 Tagairtí Cros  

The fourth row should have a chrysolite, an onyx, and a jasper. Set all these jewels in gold.


The animals ran back and forth—fast like lightning! {\cf2\super [7]}


Then I heard the wings. Every time the animals moved, their wings made a very loud noise. They were loud like a lot of water rushing by. They were loud like \{God\} All-Powerful. They were loud like an army or a crowd of people. And when the animals stopped moving, they put their wings down \{by their side\}.


Their legs were straight. Their feet looked like cow’s feet. And they sparkled like polished brass.


Then I noticed that there were four wheels. There was one wheel by each Cherub angel. {\cf2\super [86]} And the wheels looked like a clear yellow jewel.


The Lord brought me there. There was a man there that looked \{shiny\} like \{polished\} bronze. That man had a cloth tape measure and a measuring rod in his hand. He was standing by the gate.


I saw something that looked like fire. \{It looked like a man’s body.\} From the waist down, he was like fire. From the waist up, he was bright and shining like hot metal {\cf2\super [59]} in a fire.


While these followers watched him, Jesus was changed. His face became bright like the sun. And his clothes became white as light.


The angel was shining very bright like lightning. His clothes were white like snow.


While Jesus was praying, his face began to change. His clothes became shining white.


Then I saw another powerful angel coming down from heaven. The angel was dressed in a cloud. He had a rainbow around his head. The angel’s face was like the sun, and his legs were like poles of fire.


His eyes are like burning fire. He has many crowns on his head. He has a name written on him, but he is the only one who knows the name. No other person knows the name.


“Write this to the angel of the church in Thyatira:


the fifth was onyx, the sixth was carnelian, the seventh was yellow quartz, the eighth was beryl, the ninth was topaz, the tenth was chrysoprase, the eleventh was jacinth, and the twelfth was amethyst.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí