Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 10:11 - Easy To Read Version

11 The man in the vision {\cf2\super [122]} said to me, ‘Daniel, God loves you very much. Think very carefully about the words I will speak to you. Stand up, I have been sent to you.’ And when he said this, I stood up. I was still shaking because I was afraid.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And [the angel] said to me, O Daniel, you greatly beloved man, understand the words that I speak to you and stand upright, for to you I am now sent. And while he was saying this word to me, I stood up trembling.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And he said unto me, O Daniel, thou man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright; for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 The man said to me, “Daniel, you are greatly treasured. Now grasp the meaning of what I’m saying to you. And stand up, because I’ve been sent to you.” As he said this to me, I stood up, shaking.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And he said to me, "Daniel, man of longing, understand the words that I speak to you, and stand yourself upright, for I am now sent to you." And when he had said these words to me, I stood trembling.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

11 And he said to me, “O Daniel, man greatly loved, understand the words that I speak to you, and stand upright, for now I have been sent to you.” And when he had spoken this word to me, I stood up trembling.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 10:11
15 Tagairtí Cros  

“The thunder and lightning frighten me,\par my heart pounds in my chest.\par


so the king will be pleased with your beauty.\par He will be your new husband. {\cf2\super [278]} \par So you must honor him.\par


\{I would punish that country\} even if Noah, Danel, and Job {\cf2\super [114]} lived there. Those men could save their own lives by their goodness, \{but they could not save the whole country\}.” The Lord my Master said these things.


The voice said, “Son of man, {\cf2\super [12]} stand up and I will speak with you.”


Then he said, ‘Daniel, don’t be afraid. God loves you very much. Peace be with you. Be strong now, be strong.’


During those three weeks, I didn’t eat any fancy food. I didn’t eat any meat. I didn’t drink any wine. I didn’t put any oil on my head. I didn’t do any of these things for three weeks.


The women were very afraid and confused. They left the tomb {\cf2\super [238]} and ran away. The women did not tell about what happened, because they were afraid.


One of the followers was next to Jesus and was leaning close to him. This was the follower that Jesus loved.


Peter turned and saw the follower that Jesus loved walking behind them. (This was the follower that had leaned against Jesus at the supper and said, “Lord, who will turn against you?”)


Stand up! I have chosen you to be my servant. You will be my witness—you will tell people the things that you have seen about me today and the things that I will show you. This is why I have come to you today.


Get up now and go into the city. Someone there will tell you what you must do.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí