Daniel 1:21 - Easy To Read Version

²¹ So Daniel continued to be the king’s servant until the first year that Cyrus was king. {\cf2\super [6]}

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And Daniel continued there even to the first year of King Cyrus [at the close of the seventy years' exile of Judah in Babylonia, which Jeremiah had foretold]. [Ezra 1:1-3; Jer. 25:11, 12; 29:10.]

American Standard Version (1901)

²¹ And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

Common English Bible

²¹ And Daniel stayed in the king’s service until the first year of King Cyrus.

Catholic Public Domain Version

²¹ And so Daniel remained, even until the first year of king Cyrus.

English Standard Version 2016

²¹ And Daniel was there until the first year of King Cyrus.

Daniel 1:21 Tagairtí Cros

Ezra 1:1

During the first year {\cf2\super [1]} that Cyrus was king of Persia, the Lord encouraged Cyrus to make an announcement. Cyrus put that announcement in writing and had it read every place in his kingdom. This happened so that the Lord’s message that was spoken through Jeremiah {\cf2\super [2]} would truly happen. This is the announcement:

Ezra 1:2

“From Cyrus king of Persia:

Daniel 10:1

Cyrus was the king of Persia. During Cyrus’ third year as king, Daniel learned about these things. (Daniel’s other name is Belteshazzar.) These things are true, but very hard to understand. But Daniel understood these things. They were explained to him in a vision. {\cf2\super [118]}

Daniel 6:28

So Daniel was successful during the time that Darius was king and during the time that Cyrus the Persian was king.