Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Colossians 1:16 - Easy To Read Version

16 Through his power all things were made—things in heaven and on earth, things seen and not seen, all \{spiritual\} powers, authorities, lords, and rulers. All things were made through Christ and for Christ.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 for by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 For it was in Him that all things were created, in heaven and on earth, things seen and things unseen, whether thrones, dominions, rulers, or authorities; all things were created and exist through Him [by His service, intervention] and in and for Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 for in him were all things created, in the heavens and upon the earth, things visible and things invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers; all things have been created through him, and unto him;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 Because all things were created by him: both in the heavens and on the earth, the things that are visible and the things that are invisible. Whether they are thrones or powers, or rulers or authorities, all things were created through him and for him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 For in him was created everything in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or powers. All things were created through him and in him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 For in him were all things created in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or powers: all things were created by him and in him.

Féach an chaibidil Cóip




Colossians 1:16
29 Tagairtí Cros  

Greatness, power, glory, victory, and honor\par belong to you!\par Why? Because everything in heaven and on earth\par belong to you;\par The kingdom belongs to you, Lord!\par You are the Head,\par the Ruler over everything.\par


You are God!\par Lord, only you are God!\par You made the sky!\par You made the highest heavens,\par and everything in them!\par You made the earth,\par and everything on it!\par You made the seas,\par and everything in them!\par You give life to everything!\par And all the heavenly angels\par bow down and worship you!\par


The Lord has a plan for everything. And in the Lord’s plan, evil people will be destroyed.


These are the people I made. And these people will sing songs to praise me.


The Lord made you what you are.\par The Lord did this while you\par were still in your mother’s body.\par The Lord says,\par “I, the Lord, made everything!\par I put the skies there myself!\par I spread the earth before me.”\par


The Word {\cf2\super [4]} was already in the world. The world was made through him. But the world (people) did not know him.


All things were made through him (the Word). Nothing was made without him.


Yes, God made all things. And everything continues through God and for God. To God be the glory forever! Amen.


Those people are the descendants {\cf2\super [74]} of our great fathers. {\cf2\super [75]} And they are the earthly family of Christ. Christ is God over all things. Praise him forever! {\cf2\super [76]} Amen.


But for us there is only one God. He is our Father. All things came from him and we live for him. And there is only one Lord. He is Jesus Christ. All things were made through Jesus, and we also have life through him.


God’s goal was to finish his plan when the right time came. God planned that all things in heaven and on earth be joined together with Christ as the head.


Our fight is not against people on earth. We are fighting against the rulers and authorities and the powers of this world’s darkness. We are fighting against the spiritual powers of evil in the heavenly places.


“So today you must remember and accept that the Lord is God. He is God in heaven above and on the earth below. There is no other God!


God did this because he wants every person to bow for the name of Jesus. Every person in heaven, on the earth, and under the earth will bow.


No person can see God. But Jesus is exactly like God. Jesus is ruler over all the things that have been made.


And through Christ, God was happy to bring all things back to himself again—things on earth and things in heaven. God made peace by using Christ’s blood (death) on the cross.


And in Christ you are full. You need nothing else. Christ is ruler over all rulers and powers.


God defeated the spiritual rulers and powers. With the cross God won the victory and defeated those rulers and powers. God showed the world that they were powerless.


And now in these last days God has spoken to us again. God has spoken to us through his Son. God made the whole world through his Son. And God has chosen his Son to have all things.


God is the One who made all things. And all things are for his glory. God wanted to have many people to be his children and share his glory. So God did what he needed to do. He made perfect the One (Jesus) who leads those people to salvation. God made Jesus \{a\} perfect \{Savior\} through Jesus’ suffering.


Now Jesus has gone into heaven. He is at God’s right side. He rules over angels, authorities, and powers.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí