Colossians 1:10 - Easy To Read Version10 that you will use these things to live in a way that brings honor to the Lord and pleases him in every way;\par that you will do all kinds of good things and grow in the knowledge of God;\par Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176910 that ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God; Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition10 That you may walk (live and conduct yourselves) in a manner worthy of the Lord, fully pleasing to Him and desiring to please Him in all things, bearing fruit in every good work and steadily growing and increasing in and by the knowledge of God [with fuller, deeper, and clearer insight, acquaintance, and recognition]. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)10 to walk worthily of the Lord unto all pleasing, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God; Féach an chaibidilCommon English Bible10 We’re praying this so that you can live lives that are worthy of the Lord and pleasing to him in every way: by producing fruit in every good work and growing in the knowledge of God; Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 so that you may walk in a manner worthy of God, being pleasing in all things, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 That you may walk worthy of God, in all things pleasing; being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God: Féach an chaibidil |
Be sure that you live in a way that fits the Good News {\cf2\super [11]} of Christ. Then if I come and visit you or if I am away from you, I will hear good things about you. I will hear that you continue strong with the same purpose and work together like a team for the faith (truth) that comes from the Good News.