Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amos 8:12 - Easy To Read Version

12 The people will wander around the country,\par from the Dead Sea\par to the Mediterranean Sea,\par and from the north part of the country,\par to the east.\par The people will go back and forth\par looking for a message from the Lord.\par But they will not find it.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 and they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 And [the people] shall wander from sea to sea and from the north even to the east; they shall run to and fro to seek the word of the Lord [inquiring for and requiring it as one requires food], but shall not find it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east; they shall run to and fro to seek the word of Jehovah, and shall not find it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 They will wander from sea to sea, and from north to east; they will roam all around, seeking the LORD’s word, but they won’t find it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And they will move even from sea to sea, and from the North all the way to the East. They will wander around seeking the word of the Lord, and they will not find it.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And they shall move from sea to sea, and from the north to the east: they shall go about seeking the word of the Lord, and shall not find it.

Féach an chaibidil Cóip




Amos 8:12
14 Tagairtí Cros  

“When all these things happen, you will ask for my help. But I will not help you. You will look for me, but you will not find me.


People who make fun of God might look for wisdom, but they will never find it. \{People who believe God\} are truly wise. Knowledge comes easy to them.


If a nation is not guided by God, then that nation will not have peace. But the nation that obeys God’s law will be happy.


“Son of man, {\cf2\super [139]} speak to the elders (leaders) of Israel. Tell them ‘The Lord my Master says these things: Have you men come to ask me advice? If you have, then I won’t give it to you. The Lord my Master said these things.’


You are giving the same kind of gifts. You are putting your children in the fire \{as a gift to your false gods\}. You are still making yourself filthy with those filthy idols today! Do you really think that I should let you come to me and ask me for advice? I am the Lord and Master. By my life I promise, I won’t answer your questions and give you advice!


“‘But you, Daniel, keep this message a secret. You must close the book. You must keep this secret until the time of the end. Many people will go here and there looking for true knowledge. And the true knowledge will increase.’


“The leaders of the people went to look for the Lord. They took their ‘sheep’ and ‘cows’ with them. But they did not find the Lord. Why? Because he left them.


“If a person is not with me, then he is against me. The person that does not work with me is working against me.


The boy Samuel served the Lord under Eli. At that time, the Lord did not speak directly to people very often. There were very few visions. [34]


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí