Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amos 6:4 - Easy To Read Version

4 \{But now, you enjoy all the comforts.\}\par You lie on ivory beds,\par and stretch out on your couches.\par You eat tender young lambs from the flock,\par and young calves from the stable.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 that lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Woe to those who lie upon beds of ivory and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock and the calves out of the midst of the stall,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 that lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 who lie on beds of ivory, stretch out on their couches, eat lambs from the flock, and bull calves from the stall;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 You sleep on beds of ivory, and you are lustful on your couches. You devour lambs from the flock and calves from the midst of the herd.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 You that sleep upon beds of ivory, and are wanton on your couches: that eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the herd;

Féach an chaibidil Cóip




Amos 6:4
18 Tagairtí Cros  

While Joseph was in the well, the brothers sat down to eat. Then they looked and saw a group of traders [226] traveling from Gilead to Egypt. Their camels were carrying many different spices and riches.


That inside garden had white and blue linen {\cf2\super [3]} hangings around the room. Those hangings were held in place with cords of white linen and purple material on silver rings and marble pillars. There were couches made of gold and silver. Those couches were setting on mosaic pavement of porphyry, marble, mother-of-pearl, and other expensive stones.


If those people like something they see,\par they go and take it.\par They do whatever they want to do.\par


But look! The people are happy now. The people are rejoicing. \{The people are saying\}:


Look at Samaria!\par The drunk people of Ephraim\par are proud of that city.\par That city sits on a hill\par with a rich valley around it.\par The people of Samaria think their city\par is a beautiful crown of flowers.\par But they are drunk with wine.\par And this “Beautiful Crown”\par is just a dying plant.\par


“Jeremiah, don’t go into a house where the people are having a party. Don’t go into that house and sit down to eat and drink.


\{God said,\} “Your sister Sodom and her daughters were proud, they had too much to eat, and too much time on their hands. And they did not help poor, helpless people.


You sat on a fine bed with a table set before it. You put my incense {\cf2\super [195]} and my oil {\cf2\super [196]} on this table.


The temple {\cf2\super [99]} songs will become sad funeral songs. The Lord my Master said those things. There will be dead bodies everywhere. In silence, people will take out the dead bodies and throw them \{onto the pile\}.” {\cf2\super [100]}


Rich people in that city are still cruel!\par The people in that city still tell lies.\par Yes, those people tell their lies!\par


Jesus said, “There was a rich man that always dressed in the finest clothes. He was so rich that he was able to enjoy all the best things every day.


Your life on earth was full of rich living. You pleased yourselves with everything you wanted. You made yourselves fat, \{like an animal ready\} for the day of slaughter. {\cf2\super [25]}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí