Acts 25:15 - Easy To Read Version

¹⁵ When I went to Jerusalem, the leading priests and the older Jewish leaders there made charges against him. These Jews wanted me to order his death.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me about him, petitioning for a judicial hearing and condemnation of him.

American Standard Version (1901)

¹⁵ about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, asking for sentence against him.

Common English Bible

¹⁵ When I was in Jerusalem, the Jewish chief priests and elders brought charges against him and requested a guilty verdict in his case.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ When I was at Jerusalem, the leaders of the priests and the elders of the Jews came to me about him, asking for condemnation against him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests, and the ancients of the Jews, came unto me, desiring condemnation against him.

Acts 25:15 Tagairtí Cros

Esther 3:9

“If it pleases the king, I have a suggestion: Give a command to destroy those people. And I will put 10,000 silver coins into the king’s treasury. That money could be used to pay the men that do these things.”

Luke 23:23

But the people continued to shout. They demanded that Jesus be killed on the cross. Their shouting became so loud that

Acts 24:1

Five days later Ananias went to the city of Caesarea. Ananias was the high priest. {\cf2\super [462]} Ananias also brought some of the older Jewish leaders and a lawyer named Tertullus. They went to Caesarea to make charges against Paul before the governor.