Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 24:25 - Easy To Read Version

25 But Felix became afraid when Paul spoke about things like living right, self-control, and the judgment that will come in the future. Felix said, “Go away now! When I have more time, I will call you.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 But as he continued to argue about uprightness, purity of life (the control of the passions), and the judgment to come, Felix became alarmed and terrified and said, Go away for the present; when I have a convenient opportunity, I will send for you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 And as he reasoned of righteousness, and self-control, and the judgment to come, Felix was terrified, and answered, Go thy way for this time; and when I have a convenient season, I will call thee unto me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 When he spoke about upright behavior, self-control, and the coming judgment, Felix became fearful and said, “Go away for now! When I have time, I’ll send for you.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 And after he discoursed about justice and chastity, and about the future judgment, Felix was trembling, and he responded: "For now, go, but remain under guard. Then, at an opportune time, I will summon you."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 And as he treated of justice, and chastity, and of the judgment to come, Felix being terrified, answered: For this time, go thy way: but when I have a convenient time, I will send for thee.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 24:25
99 Tagairtí Cros  

The God of Israel spoke. The Rock of Israel said to me, “The person who rules people fairly, the person who rules with respect for God,


After Elijah finished speaking, Ahab was very sad. He tore his clothes to show that he was sad. Then he put on special clothes of sadness. Ahab refused to eat. He slept in those special clothes. Ahab was very sad and upset.


Now let us make an agreement before our God to send away all those women and their children. We will do that to follow the advice of Ezra and the people who respect the laws of our God. We will obey God’s law.


So, in three days all the men from the families of Judah and Benjamin gathered in Jerusalem. And on the twentieth day of the ninth month, {\cf2\super [58]} all the people met together in the temple yard. They were very upset because of the reason for the meeting and because of the heavy rain.


Right living was my clothing.\par Fairness was like my robe and turban. {\cf2\super [61]} \par


But the Lord is good.\par And he loves people doing good things.\par Good people will \{be with him\}\par and see his face.\par


Lord, I am afraid of you.\par I fear and respect your laws.\par


You love goodness and you hate evil.\par So God, your God, chose you to be king\par over your friends. {\cf2\super [275]} \par


Help the king judge your people fairly.\par Help him make wise decisions for your poor people.\par


The Lord is King.\par So let the nations shake with fear.\par God sits as King above the Cherub angels. {\cf2\super [532]} \par So let the world shake with fear.\par


Kings hate people who do evil. Goodness will make his kingdom stronger.


So young people, enjoy yourselves while you are young. Be happy! Do whatever your heart leads you to do. Do whatever you want. But remember that God will judge you for everything you do.


In some country you might see poor people that are forced to work very hard. You might see that this is not fair to the poor people. It is against the rights of the poor people. But don’t be surprised! The ruler that forces those people to work has another ruler that forces him. And there is still another ruler that forces both of these rulers.


The Lord says, “Come, let’s discuss these things. Your sins are red like scarlet, {\cf2\super [11]} but they can be \{washed away and you will be\} white like snow. Your sins are bright red, but you can become white like wool.


\{God says,\} “Look at Jerusalem. She was a city that trusted and followed me. What caused her to become like a prostitute? {\cf2\super [12]} She does not follow me now. Jerusalem should be filled with fairness. People living in Jerusalem should live the way God wants. But now, murderers live there.


Then a new king will come.\par This king will be from David’s family. {\cf2\super [167]} \par He will be loyal.\par He will be loving and kind.\par This king will judge fairly.\par He will do things that are right and good.\par


Women, you are calm now, but you should be afraid! Women, you feel safe now, but you should be worried! Take off your nice clothes and put on your clothes of sadness. Wrap those clothes around your waist.


The Lord, the king of Jacob, says, “Come, tell me your arguments. Show me your proof, \{and we will decide the things that are right\}.


So you should look for the Lord\par before it is too late.\par You should call to him now,\par while he is near.\par


\{Why will this happen?\} Because I am the Lord and I love fairness. I hate stealing and everything that is wrong. So I will give the people the payment they should have. I will make an Agreement with my people forever.


I myself made all things.\par All things are here because I made them.”\par The Lord himself said these things.\par “Tell me, what people do I care for?\par I care for the poor people.\par I care for the people that are very sad.\par I care for people that obey my words.\par


The Lord says: Do the things that are fair and right. Protect the person that has been robbed from the person that robbed him. Don’t hurt or do anything wrong to orphans {\cf2\super [171]} or widows. {\cf2\super [172]} Don’t kill innocent people.


My message is like a fire.” This message is from the Lord. “It is like a hammer that smashes a rock.


Those royal officials heard all the messages from the scroll. {\cf2\super [308]} Then they became afraid, and they looked at one another. They said to Baruch, “We must tell King Jehoiakim about these messages on the scroll.”


The Lord my Master said these things, “Enough, you rulers of Israel! Stop being cruel and stealing things from people! Be fair and do good things! Stop forcing my people out from their homes!” The Lord my Master said these things.


Many of the people that are dead and buried {\cf2\super [133]} will wake up. Some of them will wake up to have life forever. But some will wake up to have shame and disgrace forever.


So, king, please accept my advice. I advise you to stop sinning and do what is right. Stop doing bad things. And be kind to poor people. Then you might continue to be successful.”


That very same night, Belshazzar, king of the Babylonian people, was killed.


If you plant goodness, you will harvest true love. Plow your ground, and you will harvest with the Lord. He will come, and he will make goodness fall on you like rain!


They make promises—but they are only telling lies. They don’t keep their promises! They make agreements \{with other countries. God does not like those agreements\}. The judges are like poisonous weeds growing in a plowed field.


On Our King’s Day,\par \{they make the fire hotter\}\par \{they give their drinking parties.\}\par The leaders become sick from the heat of wine.\par So the kings join hands with people\par that laugh at God.\par


You should let fairness flow like water\par \{through your country\}.\par Let goodness flow like a stream\par that never becomes dry.\par


Do horses run over loose rocks? No!\par and people don’t use cows for plowing.\par But you turn everything upside down.\par You changed goodness to poison.\par You changed fairness to bitter poison.\par


My whole body shook\par when I heard the story.\par I whistled out loud!\par I felt weak deep down in my bones.\par I just stood there shaking.\par So I will wait patiently\par for the day of destruction when they come to attack the people.\par


The Lord All-Powerful says this: “The people say it is not the right time yet to build the Lord’s temple. {\cf2\super [1]} ”


“\{The servants went and told the people to come.\} But the people refused to listen to the servants. Those people went to do other things. One person went to work in his field, and another person went to his business.


When the Helper comes, he will prove to the people of the world the truth about these things: about sin, about being right with God, and about judgment.


Jesus told us to go and speak to the people. He told us to tell them that he is the One that God chose to be the Judge of all people that are living and all people that have died.


But when the Jews in Thessalonica learned that Paul was telling the word of God in Berea, they came to Berea too. The Jews from Thessalonica upset the people in Berea and made trouble.


Paul went into this synagogue to see the Jews. This is what he always did. Every Sabbath day {\cf2\super [345]} for three weeks Paul talked with the Jews about the Scriptures. {\cf2\super [346]}


When the people heard about \{Jesus\} being raised from death, some of them laughed. The people said, “We will hear more about this from you later.”


When the people heard this, they felt very, very sorry. They asked Peter and the other apostles, {\cf2\super [41]} “Brothers, what should we do?”


I have the same hope in God that these Jews have—the hope that all people, good and bad, will be raised from death.


But Felix had another reason for talking with Paul. Felix hoped that Paul would pay him a bribe. {\cf2\super [473]} So Felix sent for Paul often and talked with him.


King Agrippa {\cf2\super [502]} said to Paul, “Do you think you can persuade me to become a Christian so easily?”


Get up now and go into the city. Someone there will tell you what you must do.”


So brothers and sisters, I beg you to do something. God has shown us great mercy. So offer your lives as a living sacrifice {\cf2\super [130]} to God. Your offering must be only for God and will be pleasing to him. This offering of yourselves is the spiritual way for you to worship (serve) God.


So each of us will have to explain to God about the things we do.


All these things will happen on the day when God will judge the secret things inside of people. The Good News {\cf2\super [15]} that I tell people says that God will judge people through Christ Jesus.


So don’t judge before the right time; wait until the Lord comes. He will shine light on the things that are hidden in darkness. He will make known the secret purposes of people’s hearts. Then God will give every person the praise he should get.


We must all stand before Christ to be judged. Each person will get what he should. Each person will be paid for the things he did—good or bad—when he lived in the earthly body.


But this is not true, because the Scriptures {\cf2\super [42]} showed that all people are bound by sin. Why did the Scriptures do this? So that the promise would be given to people through faith. The promise is given to people who believe in Jesus Christ.


gentleness, self-control. There is no law that can say these things are wrong.


Before God and Jesus Christ I give you a command. Christ Jesus is the One who will judge the people who are living and the people who have died. Jesus has a kingdom, and he is coming again. So I give you this command:


An elder must be ready to help people by accepting them into his home. He must love what is good. He must be wise. He must live right. He must be pleasing to God. And he must be able to control himself.


The things those people saw were so terrible that Moses said, “I am shaking with fear.” {\cf2\super [163]} {\cf2\super [164]}


But encourage each other every day. Do this while it is “today. {\cf2\super [19]} ” Help each other so that none of you will become hardened because of sin and the way sin fools people.


And we still have that promise God gave those people. That promise is that we can enter and have God’s rest. {\cf2\super [22]} So we should be very careful, so that none of you fail to get that promise.


At that time we were taught about baptisms, {\cf2\super [44]} and about the special act of a person putting his hands on people. {\cf2\super [45]} We were taught about people rising from death and about the judgment that will continue forever. But now we need to go forward to more mature (advanced) teaching. {\cf2\super [46]}


Every person must die once. After a person dies, he is judged.


You believe there is one God. Good! But the demons {\cf2\super [9]} believe, too! And they shake with fear.


But you should keep the Lord Christ holy in your hearts. Always be ready to answer every person who asks you to explain about the hope you have.


and to your knowledge add self-control; and to your self-control add patience; and to your patience add service for God;


So we can see who God’s children are. Also, we can know who the children of the devil are. The people who don’t do what is right are not children of God. And the person who does not love his brothers and sisters \{in Christ\} is not a child of God.


Dear children, don’t let any person lead you into the wrong way. Christ is righteous (good). To be good like Christ, a person must do what is right (good).


Now, stand there and I will tell you about the good things the Lord did for you and your ancestors.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí