Acts 24:12 - Easy To Read Version

¹² These Jews who are accusing me did not find me arguing with anyone at the temple. {\cf2\super [465]} I was not making trouble with the people. And I was not making trouble or arguing in the synagogues {\cf2\super [466]} or any other place in the city.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And neither in the temple nor in the synagogues nor in the city did they find me disputing with anybody or bringing together a seditious crowd.

American Standard Version (1901)

¹² and neither in the temple did they find me disputing with any man or stirring up a crowd, nor in the synagogues, nor in the city.

Common English Bible

¹² They didn’t find me arguing with anyone in the temple or stirring up a crowd, whether in the synagogue or anywhere else in the city.

Catholic Public Domain Version

¹² And they did not find me in the temple arguing with anyone, nor causing a rally of the people: neither in the synagogues, nor in the city.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And neither in the temple did they find me disputing with any man, or causing any concourse of the people, neither in the synagogues, nor in the city:

Acts 24:12 Tagairtí Cros

Mark 9:14

Then Jesus, Peter, James, and John went to the other followers. They saw many people around them. The teachers of the law were arguing with the followers.

John 18:21

So why do you question me? Ask the people that heard my teaching. They know what I said.”

Acts 24:18

I was doing this when some Jews saw me at the temple. {\cf2\super [469]} I had finished the cleansing (washing) ceremony. {\cf2\super [470]} I had not made any trouble; no people were gathering around me.

Acts 24:5

This man (Paul) is a troublemaker. He makes trouble with the Jews everywhere in the world. He is a leader of the Nazarene group.

Acts 25:8

This is what Paul said to defend himself: “I have done nothing wrong against the Jewish law, against the temple, {\cf2\super [474]} or against Caesar. {\cf2\super [475]} ”

Acts 28:17

Three days later Paul sent for some of the most important Jews. When they came together, Paul said, “My Jewish brothers, I have done nothing against our people (the Jews). I have done nothing against the customs of our fathers. {\cf2\super [524]} But I was arrested in Jerusalem and given to the Romans.