Acts 20:3 - Easy To Read Version

³ He stayed there three months. He was ready to sail for Syria, but some Jews were planning something against him. So Paul decided to go back through Macedonia to Syria.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Having spent three months there, when a plot was formed against him by the Jews as he was about to set sail for Syria, he resolved to go back through Macedonia.

American Standard Version (1901)

³ And when he had spent three months there, and a plot was laid against him by the Jews as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia.

Common English Bible

³ he stayed for three months. Because the Jews hatched a plot against Paul as he was about to sail for Syria, he decided instead to return through Macedonia.

Catholic Public Domain Version

³ After he had spent three months there, treacheries were planned against him by the Jews, just as he was about to sail into Syria. And having been advised of this, he return through Macedonia.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Where, when he had spent three months, the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria; so he took a resolution to return through Macedonia.

Acts 20:3 Tagairtí Cros

Ezra 8:31

On the twelfth day of the first month {\cf2\super [57]} we left the Ahava River and started toward Jerusalem. God was with us, and he protected us from enemies and robbers along the way.

Proverbs 1:11

Those bad people might say, “Come with us! We are going to hide and wait for someone to kill. We will attack some innocent person.

Jeremiah 5:26

There are evil men among my people.\par Those evil men are like men\par that make nets for catching birds. {\cf2\super [35]} \par These men set their traps,\par But they catch men instead of birds.\par

Matthew 4:24

The news about Jesus spread all over Syria. And people brought all the sick people to Jesus. These sick people were suffering from different kinds of diseases and pain. Some people were suffering with very bad pain, some people had demons {\cf2\super [55]} inside them, some people were epileptics, {\cf2\super [56]} and some people were paralyzed (crippled). Jesus healed all these people.

Acts 16:12

Then we went to Philippi. Philippi is an important city in that part of Macedonia. It is a city for Romans. We stayed in that city for a few days.

Acts 16:9

That night Paul saw a vision. {\cf2\super [334]} In this vision, a man from the country of Macedonia came to Paul. The man stood there and begged, “Come across to Macedonia. Help us!”

Acts 18:18

Paul stayed with the brothers (believers) for many days. Then he left and sailed for Syria. Priscilla and Aquila were also with him. At Cenchrea, Paul cut off his hair. {\cf2\super [368]} \{This showed that\} he had made a promise (vow) to God.

Acts 19:21

After these things, Paul made plans to go to Jerusalem. Paul planned to go through the countries of Macedonia and Achaia, and then go to Jerusalem. Paul thought, “After I visit Jerusalem, I must also visit Rome.”

Acts 20:1

When the trouble stopped, Paul invited the followers \{of Jesus\} to come visit him. He said things to comfort them and then told them good-bye. Paul left and went to the country of Macedonia.

Acts 20:19

The Jews planned things against me, and this gave me much trouble. But you know that I always served the Lord, sometimes with tears. I never thought about myself first.

Acts 20:2

He said many things to strengthen the followers \{of Jesus\} in the different places on his way through Macedonia. Then Paul went to Greece (Achaia).

Acts 21:3

We sailed near the island of Cyprus. We could see it on the north side, but we did not stop. We sailed to the country of Syria. We stopped at the city of Tyre because the ship needed to unload its cargo there.

Acts 25:3

They asked Festus to do something for them; the Jews wanted Festus to send Paul back to Jerusalem. They had a plan to kill Paul on the way.

2 Corinthians 1:15

I was very sure of all this. That is why I made plans to visit you first. Then you could be blessed twice.

2 Corinthians 11:26

I have traveled many, many times. And I have been in danger from rivers, from thieves, from my own people (the Jews), and from people who are not Jews. I have been in danger in cities, in places where no people live, and on the sea. And I have been in danger with people who say they are brothers, but are really not brothers.

2 Corinthians 7:5

When we came into Macedonia, we had no rest. We found trouble all around us. We had fighting on the outside and fear on the inside.

Galatians 1:21

Later I went to the areas of Syria and Cilicia.