Acts 20:18 - Easy To Read Version18 When the elders came, Paul said to them, “You know about my life from the first day I came to Asia. {\cf2\super [402]} You know the way I lived all the time I was with you. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176918 And when they were come to him, he said unto them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons, Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition18 And when they arrived he said to them: You yourselves are well acquainted with my manner of living among you from the first day that I set foot in [the province of] Asia, and how I continued afterward, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)18 And when they were come to him, he said unto them, Ye yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, after what manner I was with you all the time, Féach an chaibidilCommon English Bible18 When they arrived, he said to them, “You know how I lived among you the whole time I was with you, beginning with the first day I arrived in the province of Asia. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version18 And when they had come to him and were together, he said to them: "You know that from the first day when I entered into Asia, I have been with you, for the entire time, in this manner: Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 And when they were come to him, and were together, he said to them: You know from the first day that I came into Asia, in what manner I have been with you, for all the time, Féach an chaibidil |
This is what we are proud of, and I can say with all my heart that it is true: In all the things we have done in the world, we have done everything with an honest and pure heart from God. And this is even more true in the things we have done with you. We did this by God’s grace (kindness), not by the kind of wisdom the world has.