Acts 19:24 - Easy To Read Version

²⁴ There was a man named Demetrius. He worked with silver. He made little silver models that looked like the temple {\cf2\super [390]} of the goddess Artemis. The men that did this work made much money.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ For a certain man named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines for Diana, brought no small gain unto the craftsmen;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ For a man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of [the goddess] Artemis [Diana], brought no small income to his craftsmen.

American Standard Version (1901)

²⁴ For a certain man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Diana, brought no little business unto the craftsmen;

Common English Bible

²⁴ There was a silversmith named Demetrius. He made silver models of Artemis’ temple, and his business generated a lot of profit for the craftspeople.

Catholic Public Domain Version

²⁴ For a certain man named Demetrius, a silversmith making silver shrines for Diana, was providing no small profit to craftsmen.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ For a certain man named Demetrius, a silversmith, who made silver temples for Diana, brought no small gain to the craftsmen;

Acts 19:24 Tagairtí Cros

Acts 16:16

One time something happened to us while we were going to the place for prayer. A servant girl met us. She had a special spirit {\cf2\super [338]} in her. This spirit gave her the power to tell what would happen in the future. By doing this she earned a lot of money for the men who owned her.

Acts 16:19

The men that owned the servant girl saw this. These men knew that now they could not use her to make money. So they grabbed Paul and Silas and dragged them into the meeting place of the city. The city officials were there.

Acts 19:25

Demetrius had a meeting with these men and some other men who did the same kind of work. Demetrius told them, “Men, you know that we make much money from our business.

Acts 19:38

We have courts of law and there are judges. Do Demetrius and those men that work with him have a charge against anyone? They should go to the courts! That is where they can argue with each other!