Acts 18:26 - Easy To Read Version

²⁶ Apollos began to speak very boldly in the synagogue. {\cf2\super [374]} Priscilla and Aquila heard him speak. They took him to their home and helped him understand the way of God better.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ He began to speak freely (fearlessly and boldly) in the synagogue; but when Priscilla and Aquila heard him, they took him with them and expounded to him the way of God more definitely and accurately.

American Standard Version (1901)

²⁶ and he began to speak boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more accurately.

Common English Bible

²⁶ He began speaking with confidence in the synagogue. When Priscilla and Aquila heard him, they received him into their circle of friends and explained to him God’s way more accurately.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And so, he began to act faithfully in the synagogue. And when Priscilla and Aquila had heard him, they took him aside and expounded the Way of the Lord to him more thoroughly.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ This man therefore began to speak boldly in the synagogue. Whom when Priscilla and Aquila had heard, they took him to them, and expounded to him the way of the Lord more diligently.

Acts 18:26 Tagairtí Cros

Proverbs 1:5

Even wise people should listen to these words. They will learn more and become even wiser. And people who are skilled at solving problems will gain even more understanding.

Proverbs 25:12

If a wise person gives you a warning, it is worth more than gold rings or jewelry made from the finest gold.

Proverbs 9:9

If you teach a wise man, then he will become wiser. If you teach a good man, then he will learn more.

Isaiah 58:1

Shout as loud as you can!\par Don’t stop yourself!\par Shout loud like a trumpet!\par Tell the people about the wrong things\par they have done!\par Tell Jacob’s family about their sins!\par

Mark 10:15

I tell you the truth. You must accept the kingdom of God like a little child accepts things, or you will never enter it.”

Luke 19:26

The king said, ‘The person that uses what he has will get more. But the person that does not use what he has will have everything taken away from him.

Luke 24:27

Then Jesus began to explain everything that had been written about himself in the Scriptures. {\cf2\super [393]} Jesus started with the books of Moses and then he talked about what the prophets had said about him.

John 7:17

If a person wants to do what God wants, then that person will know that my teaching comes from God. That person will know that this teaching is not my own.

Acts 14:3

So Paul and Barnabas stayed in Iconium a long time, and they spoke bravely for the Lord. Paul and Barnabas told the people about God’s grace (kindness). The Lord proved that what they said was true by helping the apostles {\cf2\super [283]} (Paul and Barnabas) do miracles and wonders. {\cf2\super [284]}

Acts 18:18

Paul stayed with the brothers (believers) for many days. Then he left and sailed for Syria. Priscilla and Aquila were also with him. At Cenchrea, Paul cut off his hair. {\cf2\super [368]} \{This showed that\} he had made a promise (vow) to God.

Acts 18:25

Apollos had been taught about the Lord (Jesus). Apollos was always very excited {\cf2\super [371]} when he talked to people about Jesus. The things Apollos taught about Jesus were right. But the only baptism {\cf2\super [372]} that Apollos knew about was the baptism that John {\cf2\super [373]} taught.

Acts 19:8

Paul went into the synagogue {\cf2\super [384]} and spoke very boldly. Paul continued doing this for three months. He talked with the Jews and persuaded them to accept the things he said about the kingdom of God.

Acts 28:23

Paul and the Jews chose a day for a meeting. On that day many more of these Jews met with Paul at his house. Paul spoke to them all day long. Paul explained the kingdom of God to them. Paul tried to persuade them to believe the things about Jesus. He used the law of Moses and the writings of the prophets {\cf2\super [527]} to do this.

Acts 8:31

The man said, “How can I understand? I need some person to explain it to me!” Then he invited Philip to climb in and sit with him.

1 Corinthians 12:21

The eye cannot say to the hand, “I don’t need you!” And the head cannot say to the foot, “I don’t need you!”

1 Corinthians 3:18

Don’t fool yourselves. If any person among you thinks that he is wise in this world, then he should become a fool. Then that person can become truly wise.

1 Corinthians 8:2

The person who thinks he knows something does not yet know anything like he should.

Hebrews 6:1

So we should be finished with the beginning lessons about Christ. We should not go back to the things we started with. We began \{our life in Christ\} by turning away from the evil things we did before and by believing in God.

2 Peter 3:18

But grow in the grace (kindness) and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. Glory be to him now and forever! Amen.