Acts 17:19 - Easy To Read Version

¹⁹ They got Paul and took him to a meeting of the Areopagus council. {\cf2\super [354]} They said, “Please explain to us this new idea that you have been teaching.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And they took him, and brought him unto Areopagus, saying, May we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And they took hold of him and brought him to the Areopagus [Mars Hill meeting place], saying, May we know what this novel (unheard of and unprecedented) teaching is which you are openly declaring?

American Standard Version (1901)

¹⁹ And they took hold of him, and brought him unto the Areopagus, saying, May we know what this new teaching is, which is spoken by thee?

Common English Bible

¹⁹ They took him into custody and brought him to the council on Mars Hill. “What is this new teaching? Can we learn what you are talking about?

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And apprehending him, they brought him to the Areopagus, saying: "Are we able to know what this new doctrine is, about which you speak?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And taking him, they brought him to the Areopagus, saying: May we know what this new doctrine is, which thou speakest of?

Acts 17:19 Tagairtí Cros

Isaiah 21:12

The guard answered,\par “Morning is coming,\par But then night will come again.\par If you have something to ask,\par then come back {\cf2\super [209]} and ask.”\par

Matthew 10:18

You will be taken to stand before governors and kings. People will do this to you because of me. You will tell about me to those kings and governors and to the non-Jewish people.

Mark 1:27

The people were amazed. They asked each other, “What is happening here? This man is teaching something new. And he teaches with authority (power)! He even gives commands to evil spirits, and the spirits obey him.”

John 13:34

“I give you a new command: Love each other. You must love each other like I loved you.

Acts 17:20

The things that you are saying are new to us. We have never heard these things before. We want to know what this teaching means.”

Acts 17:22

Then Paul stood before the meeting of the Areopagus council. {\cf2\super [355]} Paul said, “Men of Athens, I can see that you are very religious in all things.

Acts 17:34

But some of the people believed Paul and joined him. One of the people that believed was Dionysius. He was a member of the Areopagus council. {\cf2\super [357]} Another person who believed was a woman named Damaris. There were also some other people that believed.

Acts 23:19

The commander led the young man to a place where they could be alone. The commander asked, “What do you want to tell me?”

Acts 24:24

After a few days Felix came with his wife, Drusilla. She was a Jew. Felix asked for Paul to be brought to him. Felix listened to Paul talk about believing in Christ Jesus.

Acts 25:22

Agrippa {\cf2\super [481]} said to Festus, “I would like to hear this man, too.”

Acts 26:1

Agrippa {\cf2\super [485]} said to Paul, “You may now speak to defend yourself.”