Acts 15:8 - Easy To Read Version8 God knows the thoughts of all men, and he accepted these non-Jewish people. God showed this to us by giving them the Holy Spirit {\cf2\super [306]} the same as he did to us. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17698 And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us; Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition8 And God, Who is acquainted with and understands the heart, bore witness to them, giving them the Holy Spirit as He also did to us; Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)8 And God, who knoweth the heart, bare them witness, giving them the Holy Spirit, even as he did unto us; Féach an chaibidilCommon English Bible8 God, who knows people’s deepest thoughts and desires, confirmed this by giving them the Holy Spirit, just as he did to us. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version8 And God, who knows hearts, offered testimony, by giving the Holy Spirit to them, just as to us. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 And God, who knoweth the hearts, gave testimony, giving unto them the Holy Ghost, as well as to us; Féach an chaibidil |
“And you, my son Solomon, know the God of your father. Serve God with a pure heart. Be happy in your heart (mind) to serve God. Why? Because the Lord knows what is in every person’s heart (mind). The Lord understands everything you think. If you go to the Lord for help, you will get an answer. But if you turn away from the Lord, he will leave you forever.
So Paul and Barnabas stayed in Iconium a long time, and they spoke bravely for the Lord. Paul and Barnabas told the people about God’s grace (kindness). The Lord proved that what they said was true by helping the apostles {\cf2\super [283]} (Paul and Barnabas) do miracles and wonders. {\cf2\super [284]}