Acts 14:18 - Easy To Read Version

¹⁸ Paul and Barnabas told the people these things. But still Paul and Barnabas almost could not stop the people from offering sacrifices to \{worship\} them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Even in [the light of] these words they with difficulty prevented the people from offering sacrifice to them.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And with these sayings scarce restrained they the multitudes from doing sacrifice unto them.

Common English Bible

¹⁸ Even with these words, they barely kept the crowds from sacrificing to them.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Now certain Jews from Antioch and Iconium arrived there. And having persuaded the crowd, they stoned Paul and dragged him outside of the city, thinking him to be dead.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Now there came thither certain Jews from Antioch, and Iconium: and persuading the multitude, and stoning Paul, drew him out of the city, thinking him to be dead.

Acts 14:18 Tagairtí Cros

Genesis 11:6

The Lord said, “These people all speak the same language. And I see that they are joined together to do this work. This is only the beginning of what they can do. Soon they will be able to do anything they want.

Genesis 19:9

The men surrounding the house answered, “Then, you come here!” The men said to themselves, “This man Lot came to our city as a visitor. Now he wants to tell us how we should live!” Then the men said to Lot, “We will do worse things to you than to them.” So the men started moving closer and closer to Lot. They were about to break down the door.

Matthew 13:15

Yes, the minds of these people\par (the Jews) are now closed.\par They have ears,\par but they don’t listen.\par And they refuse to see \{the truth\}.\par If their minds were not closed,\par they might see with their eyes;\par they might hear with their ears;\par they might understand with their minds.\par Then they might turn back to me and be healed.\par \i (Isaiah 6:9-10)\i0 \par

John 6:15

Jesus knew that the people wanted him to become king. The people planned to come get Jesus and make him their king. So Jesus left and went into the hills alone.

Acts 14:17

But God was always there doing things that prove he is real. He gives you rain from the sky. He gives you good harvests at the right times. He gives you plenty of food, and he fills your hearts with joy.”

Acts 14:19

Then some Jews came from Antioch and Iconium. They persuaded the people to be against Paul. And so the people threw rocks at Paul and dragged him out of the town. The people thought that they had killed Paul.