Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 13:40 - Easy To Read Version

40 The prophets {\cf2\super [272]} said some things would happen. Be careful! Don’t let these things happen to you. The prophets said:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

40 Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

40 Take care, therefore, lest there come upon you what is spoken in the prophets:

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

40 Beware therefore, lest that come upon you which is spoken in the prophets:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

40 Take care that the prophets’ words don’t apply to you:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

40 Therefore, be careful, lest what was said by the Prophets may overwhelm you:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

40 Beware, therefore, lest that come upon you which is spoken in the prophets:

Féach an chaibidil Cóip




Acts 13:40
13 Tagairtí Cros  

So I will continue to amaze these people by doing powerful and amazing things. Their wise men will lose their wisdom. Their wise men will not be able to understand.”


But if you do warn the evil person to change his life and stop sinning, and if he refuses to stop sinning, then he will die because he sinned. But you have saved your life.


\{The Lord answered,\} “Look at the other nations! Watch them, and you will be amazed. I will do something in your lifetime that will amaze you. \{You will have to see it to believe it.\} You would not believe it if you were told about it.


“No person can prepare for that time. No person can stand against him when he comes. He will be like a burning fire. He will be like the strong soap people use to make things clean.


“That time of judgment is coming. It will be like a hot furnace. All those proud people will be punished. All those evil people will burn like straw. At that time, they will be like a bush burning in the fire—and there will not be a branch or root left.” The Lord All-Powerful said these things.


Jesus said to them, “Remember when I was with you before? I said that everything written about me must happen—everything written in the law of Moses, the books of the prophets, {\cf2\super [396]} and the Psalms.”


It is written in the prophets {\cf2\super [91]} : ‘God will teach all the people.’ {\cf2\super [92]} People listen to the Father and learn from him. Those people come to me.


The words of the prophets {\cf2\super [310]} agree with this too:


But God turned against them. God finished trying to stop them from worshiping the army \{of false gods\} in the sky. This is what is written in the book of the prophets {\cf2\super [142]} : God says,


Be careful and don’t refuse to listen when God speaks. Those people (Israelites) refused to listen to him when he warned them on earth. And those people did not escape. Now God is speaking from heaven. So now it will be worse for those people who refuse to listen to him.


The salvation \{that was given to us\} is very great. So surely we also will be punished if we live like this salvation is not important. It was the Lord (Jesus) who first told people about this salvation. And the people who heard him proved to us that this salvation is true.


So, brothers and sisters, be careful that none of you is sinful, and refuses to believe, and stops following the living God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí