Acts 12:9 - Easy To Read Version

⁹ So the angel went out and Peter followed. Peter did not know if the angel was really doing this. He thought he might be seeing a vision. {\cf2\super [237]}

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And [Peter] went out [along] following him, and he was not conscious that what was apparently being done by the angel was real, but thought he was seeing a vision.

American Standard Version (1901)

⁹ And he went out, and followed; and he knew not that it was true which was done by the angel, but thought he saw a vision.

Common English Bible

⁹ Following the angel, Peter left the prison. However, he didn’t realize the angel had actually done all this. He thought he was seeing a vision.

Catholic Public Domain Version

⁹ And going out, he followed him. And he did not know this truth: that this was being done by an Angel. For he thought that he was seeing a vision.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And going out, he followed him, and he knew not that it was true which was done by the angel: but thought he saw a vision.

Acts 12:9 Tagairtí Cros

Genesis 45:26

The brothers told him, “Father, Joseph is still alive! And he is the governor over the whole country of Egypt.”

Genesis 6:22

Noah did all these things. Noah obeyed all the things that God commanded.

Psalm 126:1

When the Lord makes us free again\par it will be like a dream!\par

John 2:5

Jesus’ mother said to the servants, “Do what Jesus tells you to do.”

Acts 10:17

Peter wondered what this vision {\cf2\super [205]} meant.

Acts 10:3

One afternoon about three o’clock, Cornelius saw a vision. {\cf2\super [202]} He saw it clearly. In the vision an angel from God came to him and said, “Cornelius!”

Acts 11:5

Peter said, “I was in the city of Joppa. While I was praying, a vision {\cf2\super [221]} came to me. In the vision I saw something coming down from the sky. It looked like a big sheet. It was being lowered to the ground by its four corners. It came down and stopped very close to me.

Acts 12:8

The angel said to Peter, “Get dressed and put on your shoes.” And so Peter did this. Then the angel said, “Put on your coat and follow me.”

Acts 26:19

Paul continued speaking: “King Agrippa, {\cf2\super [495]} after I had this vision {\cf2\super [496]} from heaven, I obeyed it.

Acts 9:10

There was a follower \{of Jesus\} in Damascus. His name was Ananias. The Lord (Jesus) spoke to Ananias in a vision. {\cf2\super [186]} The Lord said, “Ananias!”

Hebrews 11:8

God called Abraham to travel to another place that God promised to give Abraham. Abraham did not know where that other place was. But Abraham obeyed God and started traveling, because Abraham had faith.