Acts 11:16 - Easy To Read Version

¹⁶ Then I remembered the words of the Lord (Jesus). The Lord said, ‘John baptized {\cf2\super [225]} people in water, but you will be baptized in the Holy Spirit!’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Then I recalled the declaration of the Lord, how He said, John indeed baptized with water, but you shall be baptized with (be placed in, introduced into) the Holy Spirit.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And I remembered the word of the Lord, how he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized in the Holy Spirit.

Common English Bible

¹⁶ I remembered the Lord’s words: ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Then I remembered the words of the Lord, just as he himself said: 'John, indeed, baptized with water, but you shall be baptized with the Holy Spirit.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And I remembered the word of the Lord, how that he said: John indeed baptized with water, but you shall be baptized with the Holy Ghost.

Acts 11:16 Tagairtí Cros

Proverbs 1:23

You should have listened to my advice and teaching. I would have told you everything I knew. I would have given you all of my knowledge.

Ezekiel 36:25

Then I will sprinkle pure water on you and make you pure. I will wash away all your filth. I will wash away the filth from those nasty idols and make you pure.”

Joel 2:28

“After this I will pour (give) my Spirit\par on all kinds of people.\par Your sons and daughters will prophesy. {\cf2\super [21]} \par Your old men will dream dreams.\par Your young men will see visions. {\cf2\super [22]} \par

Joel 3:18

“On that day, the mountains will drip\par with sweet wine.\par The hills will flow with milk.\par And water will flow through all\par the empty rivers of Judah.\par A fountain will come from\par the Lord’s temple. {\cf2\super [35]} \par It will give water to Acacia Valley.\par

Matthew 3:11

“I baptize {\cf2\super [41]} you with water to show that you changed your hearts and lives. But there is a person coming later that is greater than I am. I am not good enough to take off his shoes for him. He will baptize you with the Holy Spirit {\cf2\super [42]} and with fire.

Matthew 3:6

People told the sins they had done, and John baptized {\cf2\super [36]} them in the Jordan River.

Mark 1:8

I baptize you with water. But that person who is coming will baptize you with the Holy Spirit. {\cf2\super [7]} ”

Luke 24:8

Then the women remembered the things that Jesus said.

Luke 3:16

John answered everyone, “I baptize {\cf2\super [54]} you in water, but there is a person coming later who can do more than I can. I am not good enough to untie his shoes for him. He will baptize you with the Holy Spirit {\cf2\super [55]} and with fire.

John 1:26

John answered, “I baptize {\cf2\super [19]} people with water. But there is a person here with you that you don’t know.

John 14:26

But the Helper {\cf2\super [215]} will teach you everything. The Helper will cause you to remember all the things I told you. This Helper is the Holy Spirit {\cf2\super [216]} that the Father will send in my name.

John 16:4

I have told you these things now. So when the time comes for these things to happen, you will remember that I warned you.

Acts 1:5

John baptized {\cf2\super [3]} people with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit.”

Acts 20:35

I always showed you that you should work like I did and help people that are weak. I taught you to remember the words of the Lord Jesus. Jesus said, ‘You will be happier when you give than when you receive.’”

1 Corinthians 12:13

Some of us are Jews and some of us are Greeks (non-Jews); some of us are slaves and some of us are free. But we were all baptized {\cf2\super [86]} into one body through one Spirit. {\cf2\super [87]} And we were all given {\cf2\super [88]} the one Spirit.

2 Peter 3:1

My friends, this is the second letter I have written to you. I wrote both letters to you to help your honest minds remember something.