Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 10:43 - Easy To Read Version

43 Every person who believes (trusts) in Jesus will be forgiven. God will forgive the sins of that person through the name of Jesus. All the prophets {\cf2\super [215]} say this is true.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

43 To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

43 To Him all the prophets testify (bear witness) that everyone who believes in Him [who adheres to, trusts in, and relies on Him, giving himself up to Him] receives forgiveness of sins through His name.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

43 To him bear all the prophets witness, that through his name every one that believeth on him shall receive remission of sins.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

43 All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

43 To him all the Prophets offer testimony that through his name all who believe in him receive the remission of sins."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

43 To him all the prophets give testimony, that by his name all receive remission of sins, who believe in him.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 10:43
35 Tagairtí Cros  

He will suffer many things in his soul, but he will see the good things that happen. He will be satisfied with the things he learns. My Good Servant will make many people not guilty; he will carry away their guilt.


People will not have to teach their neighbors and relatives to know the Lord. Why? Because all people, from the least important to the greatest, will know me.” This message is from the Lord. “I will forgive them for the bad things they did. I won’t remember their sins.”


“God has allowed 70 weeks {\cf2\super [105]} for your people and your holy city, Daniel. The 70 weeks {\cf2\super [106]} are ordered for these reasons: to stop doing bad things, to stop sinning, to make people pure, to bring the goodness that continues forever, to put a seal {\cf2\super [107]} on visions {\cf2\super [108]} and prophets, and to dedicate a very holy place.


There is no God like you.\par You take away people’s guilt.\par


But at that time, a new spring of water will be opened for David’s family and for the other people living in Jerusalem. That fountain will be to wash away their sins and to make the people pure.


“But, for my followers, goodness will shine on you like the rising sun. And it will bring healing power like the sun’s rays. You will be free and happy, like calves freed from their stalls. {\cf2\super [21]}


Any person that believes and is baptized {\cf2\super [241]} will be saved. But the person that does not believe will be judged guilty.


Philip found Nathanael and told him, “Remember what Moses wrote in the law. Moses wrote about a man that was coming. The prophets {\cf2\super [30]} wrote about him too. We have found him. His name is Jesus, the son of Joseph. He is from Nazareth.”


But these things are written so that you can believe that Jesus is the Christ, {\cf2\super [268]} the Son of God. Then, by believing, you can have life through his name.


“I tell you the truth. If a person hears what I say and believes in the One (God) who sent me, that person has life forever. That person will not be judged guilty. He has already left death and has entered into life.


To God, those people are not different from us. When they believed, God made their hearts pure.


Peter said to them, “Change your hearts and lives and be baptized, {\cf2\super [42]} each one of you, in the name of Jesus Christ. Then God will forgive your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. {\cf2\super [43]}


You will show the people the Truth. The people will turn away from darkness (sin) to the light (good). They will turn away from the power of Satan, and they will turn to God. Then their sins can be forgiven. They can have a share with those people who have been made holy {\cf2\super [494]} by believing in me.’”


But God helped me, and he is still helping me today. With God’s help I am standing here today and telling all people the things I have seen. But I am saying nothing new. I am saying the same things that Moses and the prophets {\cf2\super [498]} said would happen.


It was the power of Jesus that made this crippled man well. This happened because we trusted in the power of Jesus. You can see this man, and you know him. He was made completely well because of trust in Jesus. You all saw it happen!


God said that these things would happen. God said through the prophets {\cf2\super [55]} that his Christ {\cf2\super [56]} would suffer and die. I have told you how God made this happen.


Yes, the Scripture {\cf2\super [104]} says, “Any person that trusts in him (Christ) will never be disappointed.” {\cf2\super [105]}


But God has a way to make people right without the law. And God has now shown us that new way. The law and the prophets {\cf2\super [29]} told us about this new way.


We have been made right with God because of our faith. So we have peace with God through our Lord Jesus Christ.


When people sin, they earn what sin pays—death. But God gives his people a free gift—life forever in Christ Jesus our Lord.


So now people that are in Christ Jesus are not judged guilty.


Who can say that God’s people are guilty? No one! Christ Jesus died \{for us\}, but that is not all. He was also raised from death. And now he is at God’s right side and is begging God for us.


But this is not true, because the Scriptures {\cf2\super [42]} showed that all people are bound by sin. Why did the Scriptures do this? So that the promise would be given to people through faith. The promise is given to people who believe in Jesus Christ.


In Christ we are made free by Christ’s blood (death). We have forgiveness of sins because of God’s rich grace.


The Son paid the price to make us free. In him we have forgiveness of our sins.


The Spirit {\cf2\super [5]} of Christ was in those prophets. And the Spirit was telling about the sufferings that would happen to Christ and about the glory that would come after those sufferings. Those prophets tried to learn about what the Spirit was showing them. They tried to learn when those things would happen and what the world would be like at that time.


Then I bowed down before the angel’s feet to worship him. But the angel said to me, “Don’t \{worship me\}! I am a servant like you and your brothers who have the truth of Jesus. So worship God! Because the truth of Jesus is the spirit of prophecy. {\cf2\super [148]} ”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí