2 Samuel 6:22 - Easy To Read Version

²² I might do things that are even more embarrassing! Maybe you won’t respect me, but the girls you are talking about are proud of me!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.

Amplified Bible - Classic Edition

²² I will be still more lightly esteemed than this, and will humble and lower myself in my own sight [and yours]. But by the maids you mentioned, I will be held in honor.

American Standard Version (1901)

²² And I will be yet more vile than this, and will be base in mine own sight: but of the handmaids of whom thou hast spoken, of them shall I be had in honor.

Common English Bible

²² I may humiliate myself even more, and I may be humbled in my own eyes, but I will be honored by the female servants you are talking about!”

Catholic Public Domain Version

²² I will both play and demean myself, more so than I have done. And I will be little in my own eyes. And with the handmaids, about whom you are speaking, I will appear more glorious."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² I will both play and make myself meaner than I have done. And I will be little in my own eyes: and with the handmaid of whom thou speakest I shall appear more glorious.

2 Samuel 6:22 Tagairtí Cros

Genesis 32:10

You have been very kind to me. You did many good things for me. The first time I traveled across the Jordan River, I owned nothing—only my walking stick. But now I own enough things to have two full groups.

2 Samuel 6:21

Then David said to Michal, “The Lord chose me, not your father or any person from his family. The Lord chose me to be leader of his people, the Israelites. So I will continue dancing and celebrating in front of the Lord.

2 Samuel 6:23

Saul’s daughter Michal never had a child. She died without having any children.

Job 40:4

“I am too insignificant to speak!\par What can I say to you?\par I can’t answer you!\par I will put my hand over my mouth.\par

Job 42:6

And Lord, I am ashamed of myself.\par Lord, I am so sorry.\par As I sit in the dust and ashes, {\cf2\super [107]} \par I promise to change my heart\par and my life.”\par

Psalm 131:1

Lord, I am not proud.\par I don’t try to act important.\par I don’t try to do great things.\par I don’t worry about things\par that are too hard for me.\par

Isaiah 50:6

I will let those people beat me. I will let them pull the hair from my beard. I will not hide my face when they say bad things to me and spit at me.

Isaiah 51:7

You people that understand goodness\par should listen to me.\par You people that follow my teachings\par should hear the things I say.\par Don’t be afraid of evil people.\par Don’t be afraid of the bad things\par that they say to you.\par

Mark 14:66

At that time, Peter was still in the yard. A servant girl of the high priest {\cf2\super [222]} came to Peter.

1 Timothy 1:15

What I say is true, and you should fully accept it: Christ Jesus came into the world to save sinners. And I am the worst of those sinners.

Hebrews 12:2

We should always follow the example of Jesus. Jesus is the leader in our faith. And he makes our faith perfect. He suffered death on the cross. But Jesus accepted the shame of the cross like it was nothing. He did this because of the joy that God put before him. And now he is sitting at the right side of God’s throne.

1 Peter 4:14

When people say bad things to you because you follow Christ, then you are blessed (happy). You are blessed because the Spirit {\cf2\super [28]} of glory is with you. That is the Spirit of God.

1 Peter 5:6

So be humble under God’s powerful hand. Then he will lift you up when the right time comes.

1 Samuel 2:30

“The Lord God of Israel promised that your father’s family would serve him forever. But now the Lord says this, ‘That will never be! I will honor people who honor me. But bad things will happen to people who refuse to respect me.