2 Samuel 19:39 - Easy To Read Version

³⁹ The king kissed Barzillai and blessed him. Barzillai went back home. And the king and all the people went across the river.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ And all the people went over Jordan. And when the king was come over, the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ So all the people went over the Jordan. When the king had crossed over, he kissed Barzillai and blessed him, and [the great man] returned to his own place.

American Standard Version (1901)

³⁹ And all the people went over the Jordan, and the king went over: and the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place.

Common English Bible

³⁹ So all the people crossed over the Jordan River, and the king stayed behind. The king kissed Barzillai and blessed him, and then Barzillai went back to his home.

Catholic Public Domain Version

³⁹ And when the entire people and the king had crossed over the Jordan, the king kissed Barzillai, and he blessed him. And he returned to his own place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁹ And when all the people and the king had passed over the Jordan, the king kissed Berzellai, and blessed him. And he returned to his own place.

2 Samuel 19:39 Tagairtí Cros

Genesis 14:19

Melchizedek blessed Abram and said,

Genesis 28:3

I pray that God All-Powerful [162] will bless you and give you many children. I pray that you will become the father of a great nation.

Genesis 31:55

Early the next morning, Laban kissed his grandchildren and his daughters goodbye. He blessed them and went back home.

Genesis 45:15

Then Joseph kissed all his brothers and cried on them. After this, the brothers began talking with him.

Genesis 47:10

Jacob blessed Pharaoh. Then Jacob left from his meeting with Pharaoh.

Genesis 47:7

Then Joseph called his father Jacob to come in to meet Pharaoh. Jacob blessed Pharaoh.

2 Samuel 13:25

King David said to Absalom, “No, son. We will not all go. It will be too much trouble for you.”

2 Samuel 14:33

Then Joab came to the king and told him {what Absalom said}. The king called for Absalom. Absalom came to the king and bowed low on the ground before the king. The king kissed Absalom.

2 Samuel 19:38

The king answered, “Kimham will go back with me. I will be kind to him for you. I will do anything for you.”

2 Samuel 6:18

After David had finished offering the burnt offerings and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of the Lord All-Powerful.

2 Samuel 6:20

David went back to bless his house. But Saul’s daughter Michal came out to meet him. Michal said, “The king of Israel did not honor himself today! You took off your clothes in front of your servants’ girls. [48] You were like a fool who takes off his clothes without shame!”

1 Kings 19:20

Elisha immediately left his cows and ran after Elijah. Elisha said, “Let me kiss my mother and father goodbye. Then I will follow you.”

Numbers 24:25

Then Balaam got up and went back home. And Balak went his own way.

Luke 2:34

Then Simeon blessed them and said to Mary, “Many Jews will fall and many will rise because of this boy. He will be a sign (proof) from God that some people will not accept.

1 Thessalonians 5:26

Give all the brothers and sisters a holy kiss when you meet.

Ruth 1:14

So the women cried very much again. Then Orpah kissed Naomi {and left}. But Ruth hugged her {and stayed}.

1 Samuel 24:22

So David made a promise to Saul. David promised that he would not kill Saul’s family. Then Saul went back home. David and his men went up to the fort.