2 Samuel 17:18 - Easy To Read Version

¹⁸ But a boy saw Jonathan and Ahimaaz. The boy ran to tell Absalom. Jonathan and Ahimaaz ran away quickly. They arrived at a man’s house in Bahurim. The man had a well in his courtyard. [100] Jonathan and Ahimaaz went down into this well.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Nevertheless a lad saw them, and told Absalom: but they went both of them away quickly, and came to a man's house in Bahurim, which had a well in his court; whither they went down.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But a lad saw them and told Absalom; but they left quickly and came to the house of a man in Bahurim, who had a well in his court, and they went down into it.

American Standard Version (1901)

¹⁸ But a lad saw them, and told Absalom: and they went both of them away quickly, and came to the house of a man in Bahurim, who had a well in his court; and they went down thither.

Common English Bible

¹⁸ But a boy saw them and reported it to Absalom. So the two of them left immediately and came to a man’s house at Bahurim. He had a well in his courtyard, and they climbed down into it.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ But a certain young man saw them, and he revealed it to Absalom. Yet truly, they traveled quickly and entered into the house of a certain man in Bahurim, who had a well in his court, and they descended into it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ But a certain boy saw them, and told Absalom. But they making haste went into the house of a certain man in Bahurim, who had a well in his court; and they went down into it.

2 Samuel 17:18 Tagairtí Cros

2 Samuel 16:5

David came to Bahurim. A man from Saul’s family came out from Bahurim. This man’s name was Shimei son of Gera. Shimei came out saying bad things to David. And he kept saying bad things again and again.

2 Samuel 19:16

Shimei son of Gera was from the family group of Benjamin. He lived in Bahurim. Shimei hurried down to meet King David. Shimei came with the people of Judah.

2 Samuel 3:16

Michal’s husband {Paltiel} went with Michal. Paltiel was crying while he followed Michal to Bahurim. But Abner said to Paltiel, “Go back home.” So Paltiel went back home.