Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 15:30 - Easy To Read Version

30 David went up the Mount of Olives. He was crying. He covered his head and he went without shoes on his feet. All of the people with David also covered their heads. They went with David, crying.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

30 And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

30 And David went up over the Mount of Olives and wept as he went, barefoot and his head covered. And all the people who were with him covered their heads, weeping as they went.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

30 And David went up by the ascent of the mount of Olives, and wept as he went up; and he had his head covered, and went barefoot: and all the people that were with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

30 But David, his head covered, walked barefoot up the slope of the Mount of Olives crying. All the people who were with him covered their heads too and cried as they went up.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

30 But David ascended to the Mount of Olives, climbing and weeping, advancing with bare feet and with his head covered. Moreover, all the people who were with him ascended, weeping with their heads covered.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

30 But David went up by the ascent of mount Olivet, going up and weeping, walking barefoot, and with his head covered: and all the people that were with them went up with their heads covered weeping.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 15:30
21 Tagairtí Cros  

So Zadok and Abiathar took God’s Holy Box [90] back to Jerusalem and stayed there.


The king had covered his face. He was crying loudly, “O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!”


Joab came into the king’s house. Joab said to the king, “You are humiliating every one of your officers! Look, those officers saved your life today. And they saved the lives of your sons and daughters and your wives and women servants. [106]


After that, Mordecai went back to the king’s gate. But Haman hurried home. He covered his head because he was embarrassed and ashamed.


My enemy constantly \{makes fun of me\}.\par He says, “Where is your God?\par \{Has he come to save you yet?\}”\par \{I am so sad\} that my only food\par is the tears \{that fall from my eyes\}.\par


Why am I so sad?\par Why am I so upset?\par I should wait for God’s help.\par I will get the chance to praise God yet.\par He will save me!\par \par \par


but you must make your sad sounds quietly. Don’t cry out loud for your dead wife. \{You must wear the clothes you normally wear.\} Wear your turban {\cf2\super [206]} and your shoes. Don’t cover your mustache \{to show your sadness\}. And don’t eat the food people normally eat when a person dies.”


You will wear your turbans {\cf2\super [207]} and your shoes. You won’t show your sadness. You won’t cry. But you will be wasting away because of your sins. You will make your sad sounds quietly to each other.


At that time, he will stand on the Mount of Olives, the hill east of Jerusalem. The Mount of Olives will split. Part of the mountain will move to the north, and part to the south. A deep valley will open up, from the east to the west.


What great blessings there are for the people that are sad now!\par God will comfort them.\par


Jesus came near Bethphage and Bethany, towns near the hill called the Mount of Olives. {\cf2\super [302]} Jesus sent out two of his followers.


Jesus was coming close to Jerusalem. He was already near the bottom of the Mount of Olives. {\cf2\super [303]} The whole group of followers were happy. They were very excited and praised God. They thanked God for all the powerful things they had seen.


Jesus came near Jerusalem. He saw the city and began to cry for it.


During the day, Jesus taught the people in the temple {\cf2\super [337]} area. At night he went out of the city and stayed all night on the Mount of Olives. {\cf2\super [338]}


Then the apostles {\cf2\super [7]} went back to Jerusalem from the Mount of Olives. (This mountain is about one-half mile from Jerusalem.)


When other people are happy, you should be happy with them. And when other people are sad, you should be sad with them.


If one part of the body suffers, then all the other parts suffer with it. Or if one part of our body is honored, then all the other parts share its honor too.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí