Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 12:23 - Easy To Read Version

23 But now the baby is dead. So why should I refuse to eat? Can I bring the baby back to life? No! Some day I will go to him, but he can’t come back to me.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 But now he is dead; why should I fast? Can I bring him back again? I shall go to him, but he will not return to me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he will not return to me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 But he is dead now. Why should I fast? Can I bring him back again? No. I am going where he is, but he won’t come back to me.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 But now that he is dead, why should I fast? Would I be able to bring him back anymore? Instead, I will go to him. Yet truly, he will not return to me."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 But now that he is dead, why should I fast? Shall I be able to bring him back any more? I shall go to him rather: but he shall not return to me.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 12:23
6 Tagairtí Cros  

All of Jacob’s sons and daughters tried to comfort him. But Jacob was never comforted. Jacob said, “I will be sorry for my son until the day I die.” [227] So Jacob continued to be sad for his son Joseph.


“I am about to die, like all men must. But you are growing stronger and becoming a man.


before I go to the place\par that no person comes back from,\par the place of darkness and death.\par


I know you will lead me to my death.\par Every living person must die.\par


Then Jesus said to him, “Listen! What I say is true: Today you will be with me in Paradise {\cf2\super [380]} !”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí