Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 6:21 - Easy To Read Version

21 The king of Israel saw the Aramean army. The king of Israel said to Elisha, “My father, should I kill them? Should I kill them?”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 When the king of Israel saw them, he said to Elisha, My father, shall I slay them? Shall I slay them?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 When he saw them, Israel’s king said to Elisha, “Should I kill them, my father? Should I?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 And the king of Israel, when he had seen them, said to Elisha, "My father, should I not strike them?"

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 And the king of Israel said to Eliseus, when he saw them: My father, shall I kill them?

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 6:21
9 Tagairtí Cros  

Elisha became sick. Later, Elisha died from this sickness. Jehoash, king of Israel, went to visit Elisha. Jehoash cried for Elisha. Jehoash said, “My father, my father! Is it time for the chariot of Israel and its horses [155] ?”


Elisha saw it, and shouted, “My father! My father! The Chariot of Israel and his horse soldiers! [12] ”


But Naaman’s servants went to him and talked to him. They said, “Father, [46] if the prophet told you to do some great thing, you would do it! Right? {So you should obey him even if he tells you something easy.} And he said, ‘Wash, and you will be pure and clean.’”


So Hazael went to meet Elisha. Hazael brought a gift with him. He brought all kinds of good things from Damascus. It took 40 camels to carry everything. Hazael went to Elisha. Hazael said, “Your follower, [96] Ben Hadad king of Aram, sent me to you. He asks if he will get well from his sickness.”


The followers of Jesus were standing there too. They saw what was happening. The followers said to Jesus, “Lord, should we use our swords?”


{This shows I am not your enemy.} A man doesn’t catch his enemy, and then just let him go! He doesn’t do good things for his enemy. I hope the Lord rewards you for being good to me today.


The men said to David, “Today is the day the Lord talked about! The Lord told you, ‘I will give your enemy to you, then you can do anything you want with your enemy.’”


Abishai said to David, “Today God has let you defeat your enemy. Let me pin Saul to the ground with his spear. I’ll only do it once!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí