2 Kings 5:1 - Easy To Read Version

¹ Naaman was the captain of the army of the king of Aram. Naaman was very important to his king. [37] Naaman was very important because the Lord used him to lead Aram to victory. Naaman was a great and powerful man, but he was also sick with leprosy. [38]

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable, because by him the LORD had given deliverance unto Syria: he was also a mighty man in valour, but he was a leper.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NAAMAN, COMMANDER of the army of the king of Syria, was a great man with his master, accepted [and acceptable], because by him the Lord had given victory to Syria. He was also a mighty man of valor, but he was a leper.

American Standard Version (1901)

¹ Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and honorable, because by him Jehovah had given victory unto Syria: he was also a mighty man of valor, but he was a leper.

Common English Bible

¹ Naaman, a general for the king of Aram, was a great man and highly regarded by his master, because through him the LORD had given victory to Aram. This man was a mighty warrior, but he had a skin disease.

Catholic Public Domain Version

¹ Naaman, the leader of the military of the king of Syria, was a great and honorable man with his lord. For through him the Lord gave salvation to Syria. And he was a strong and rich man, but a leper.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Naaman, general of the army of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable: for by him the Lord gave deliverance to Syria. And he was a valiant man and rich, but a leper.

2 Kings 5:1 Tagairtí Cros

2 Samuel 3:29

Joab and his family are responsible for this, and all his family are to be blamed. I hope many troubles will come to Joab’s family. I hope the people in his family will be sick with leprosy, and crippled, and killed in war, and not have enough food to eat!”

2 Kings 4:8

One day Elisha went to Shunem. An important woman lived in Shunem. This woman asked Elisha {to stop and} eat at her house. So every time Elisha went through that place, he stopped there to eat.

2 Kings 5:2

The Aramean army sent many groups of soldiers to fight in Israel. {The soldiers took people to be their slaves.} One time they took a little girl from the land of Israel. This little girl became a servant of Naaman’s wife.

2 Kings 5:27

Now, you and your children will catch Naaman’s disease. You will have leprosy [57] forever!”

2 Kings 7:3

There were four men sick with leprosy [78] near the city gate. They said to each other, “Why are we sitting here waiting to die?

Esther 10:3

Mordecai the Jew was second in importance to King Xerxes. Mordecai was the most important man among the Jews. And his fellow Jews respected him very much. They respected Mordecai because he worked hard for the good of his people. And Mordecai brought peace for all of the Jews.

Esther 9:4

Mordecai had become a very important man in the king’s palace. {\cf2\super [28]} Everyone in the provinces knew his name and knew how important he was. And Mordecai became more and more powerful.

Exodus 11:3

The Lord will cause the Egyptians to be kind to you. The Egyptian people, even Pharaoh’s own officials, already consider Moses to be a great man.’”

Luke 4:27

And there were many people with leprosy {\cf2\super [76]} living in Israel during the time of the prophet Elisha. {\cf2\super [77]} But none of those people were healed; the only one was Naaman. And Naaman was from the country of Syria, \{not from Israel\}.”

John 19:11

Jesus answered, “The only power you have over me is the power given to you by God. So the man who gave me to you is guilty of a greater sin.”

Romans 15:18

I will not talk about anything I did myself. I will talk only about the things that Christ has done with me in leading the non-Jewish people to obey God. They have obeyed God because of the things I have said and done.

2 Corinthians 12:7

But I must not become too proud of the wonderful things that were shown to me. So a painful problem {\cf2\super [45]} was given to me. That problem is an angel from Satan (the devil). It is sent to beat me and keep me from being too proud.

Deuteronomy 2:37

But you did not go near the land that belongs to the people of Ammon. You did not go near the shores of the Jabbok River or the cities of the hill country. You did not go near any place that the Lord our God would not let us have.