2 Kings 4:1 - Easy To Read Version

¹ A man from the group of prophets [22] had a wife. {This man died.} His wife cried out to Elisha, “My husband was like a servant to you. Now my husband is dead! You know he honored the Lord. But he owed money to a man. And now that man is coming to take my two boys and make them his slaves!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets unto Elisha, saying, Thy servant my husband is dead; and thou knowest that thy servant did fear the LORD: and the creditor is come to take unto him my two sons to be bondmen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW THE wife of a son of the prophets cried to Elisha, Your servant my husband is dead, and you know that your servant feared the Lord. But the creditor has come to take my two sons to be his slaves.

American Standard Version (1901)

¹ Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets unto Elisha, saying, Thy servant my husband is dead; and thou knowest that thy servant did fear Jehovah: and the creditor is come to take unto him my two children to be bondmen.

Common English Bible

¹ Now there was a woman who had been married to a member of a group of prophets. She appealed to Elisha, saying, “My husband, your servant, is dead. You know how he feared the LORD. But now someone he owed money to has come to take my two children away as slaves.”

Catholic Public Domain Version

¹ Now a certain woman, from the wives of the prophets, cried out to Elisha, saying: "My husband, your servant, is dead. And you know that your servant was one who fears the Lord. And behold, a creditor has arrived, so that he may take away my two sons to serve him."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Now a certain woman of the wives of the prophets cried to Eliseus, saying: Thy servant my husband is dead. And thou knowest that thy servant was one that feared God: and, behold the creditor is come to take away my two sons to serve him.

2 Kings 4:1 Tagairtí Cros

Genesis 22:12

The angel said, “Don’t kill your son or hurt him in any way. Now I can see that you do respect and obey God. I see that you are ready to kill your son, your only son, for me.”

1 Kings 18:3

So King Ahab told Obadiah to come to him. Obadiah was the man in charge of the king’s palace. [196] (Obadiah was a true follower of the Lord.

1 Kings 20:35

One of the prophets told another prophet, “Hit me!” He said that because the Lord had commanded it. But the other prophet refused to hit him.

2 Kings 2:15

When the group of prophets [13] at Jericho saw Elisha, they said, “Elijah’s spirit is now on Elisha!” They came to meet Elisha. They bowed very low to the ground before Elisha.

2 Kings 2:3

The group of prophets [8] at Bethel came to Elisha and said to him, “Do you know that the Lord will take your master away from you today?”

2 Kings 2:5

The group of prophets [9] at Jericho came to Elisha and said to him, “Do you know that the Lord will take your master away from you today?”

2 Kings 2:7

There were 50 men from the group of prophets [10] that followed them. Elijah and Elisha stopped at the Jordan River. The 50 men stood far away from Elijah and Elisha.

2 Kings 4:38

Elisha went to Gilgal again. There was a time of hunger in the land. The group of prophets [32] was sitting in front of Elisha. Elisha said to his servant, “Put the large pot on the fire, and make some soup for the group of prophets.”

2 Kings 6:9

But the man of God [62] (Elisha) sent a message to the king of Israel. Elisha said, “Be careful! Don’t go by that place! The Aramean soldiers are hiding there!”

Nehemiah 10:31

“We promise not to work on the Sabbath day. If the people living around us bring grain or other things to sell on the Sabbath, we won’t buy those things on that special day or on any other holiday. Every seventh year, {\cf2\super [60]} we won’t plant or work the land. And every seventh year, we will cancel every debt that other people owe to us.\par

Nehemiah 7:2

Next, I put my brother Hanani in charge of Jerusalem. I chose another man named Hananiah to be the commander of the fort. I picked Hanani because he was a very honest man and he feared God more than most men do.

Psalm 103:11

God’s love for his followers\par is as high above us\par as heaven is above the earth.\par

Psalm 103:17

But the Lord has always loved his followers.\par And he will continue to love his followers\par forever and ever!\par God will be good to their children\par and to their children’s children.\par

Psalm 115:13

The Lord will bless his followers,\par great and small.\par

Psalm 147:11

The Lord is happy with people\par who worship him.\par The Lord is pleased with people\par who trust in his true love.\par

Proverbs 22:7

Poor people are slaves to rich people. The person who borrows is a servant to the person who lends.

Ecclesiastes 8:12

A sinner might do a hundred evil things. And he might have a long life. But I know that it is still better to obey and respect God.

Isaiah 50:1

The Lord says,\par “\{People of Israel, you say that I divorced\par your mother, Jerusalem.\}\par But where is the legal paper\par that proves I divorced her?\par My children, did I owe money to someone?\par Did I sell you to pay a debt?\par No! You were sold\par because of the bad things you did.\par Your mother (Jerusalem) was sent away\par because of the bad things you did.\par

Jeremiah 34:14

I said to your ancestors: ‘At the end of every seven years, each person must set his Hebrew slaves free. If you have a fellow Hebrew that has sold himself to you, you must let him go free after he has served you for six years.’ But your ancestors didn’t listen to me or pay attention to me.

Leviticus 25:48

That person will have the right to be bought back {and become free}. One of his brothers [437] can buy him back.

Malachi 3:16

God’s followers spoke with each other, and the Lord listened to them. There is a book in front of him. In that book are the names of God’s followers. Those are the people that honor the Lord’s name.

Malachi 4:2

“But, for my followers, goodness will shine on you like the rising sun. And it will bring healing power like the sun’s rays. You will be free and happy, like calves freed from their stalls. {\cf2\super [21]}

Matthew 18:25

The servant was not able to pay the money to his master, the king. So the master ordered that everything the servant owned should be sold, even the servant’s wife and children. The money would be used to pay the king what the servant owed.

Matthew 18:30

“But the first servant refused to be patient. The servant told the judge that the other servant owed him money, and the other servant was thrown into prison. The servant had to stay in prison until he could pay everything he owed.

Matthew 18:35

“This king did the same as my heavenly Father will do to you. You must truly forgive your brother or sister, or my heavenly Father will not forgive you.”

Acts 13:26

“My brothers, sons in the family of Abraham, {\cf2\super [267]} and you non-Jews who also worship the true God, listen! The news about this salvation has been sent to us.

James 2:13

Yes, you must show mercy to other people. If you do not show mercy, then God will not show mercy to you when he judges you. But the person who shows mercy can stand without fear when he is judged.

Revelation 15:4

All people will fear you, O Lord.\par All people will praise your name.\par Only you are holy.\par All people will come and worship before you,\par because it is clear that you do the things\par that are right.”\par

Revelation 19:5

Then a voice came from the throne. The voice said:

Ruth 1:3

Later, Naomi’s husband, Elimelech, died. So only Naomi and her two sons were left.

1 Samuel 22:2

Many people joined David. There were men who were in some kind of trouble. And there were men who owed a lot of money. And there were men who were just not satisfied with life. All those kinds of people joined David, and David became their leader. David had about 400 men with him.