2 Kings 25:29 - Easy To Read Version

²⁹ Evil Merodach let Jehoiachin stop wearing prison clothes. And Jehoiachin ate at the same table with Evil Merodach, every day for the rest of his life.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ and changed his prison garments: and he did eat bread continually before him all the days of his life.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Jehoiachin put off his prison garments, and he dined regularly at the king's table the remainder of his life.

American Standard Version (1901)

²⁹ and changed his prison garments. And Jehoiachin did eat bread before him continually all the days of his life:

Common English Bible

²⁹ So Jehoiachin took off his prisoner clothes and ate regularly in the king’s presence for the rest of his life.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And he changed his garments that he had worn in prison. And he ate bread before him always, during all the days of his life.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And he changed his garments which he had in prison: and he ate bread always before him, all the days of his life.

2 Kings 25:29 Tagairtí Cros

Genesis 41:14

So Pharaoh called Joseph from the prison. The guards quickly got Joseph out of prison. Joseph shaved and put on some clean clothes. Then he went to see Pharaoh.

Genesis 41:42

Then Pharaoh gave his special ring to Joseph. The royal seal was on this ring. Pharaoh also gave Joseph a fine linen robe and put a gold chain around his neck.

2 Samuel 9:7

David said to Mephibosheth, “Don’t be afraid. I will be kind to you. I will do this because of your father Jonathan. I will give back to you all of the land of your grandfather Saul. And you will always be able to eat at my table.”

1 Kings 2:7

“Be kind to the children of Barzillai of Gilead. Let them be your friends and eat at your table. They helped me when I ran away from your brother Absalom.

2 Kings 24:12

Jehoiachin king of Judah went out to meet the king of Babylon. Jehoiachin’s mother, his officers, leaders, and officials also went with him. Then the king of Babylon captured Jehoiachin. This was during the eighth year of Nebuchadnezzar’s rule.

Esther 4:4

Esther’s women servants and eunuchs {\cf2\super [14]} came to her and told her about Mordecai. That made Queen Esther very sad and upset. She sent clothes for Mordecai to put on instead of the clothes of sadness. But he would not accept those clothes.

Esther 8:15

Mordecai left the king. Mordecai was wearing special clothes from the king. His clothes were blue and white, and he had on a large gold crown. He also had a purple robe made of the best linen. {\cf2\super [27]} There was a special celebration in Susa. The people were very happy.

Isaiah 61:3

God sent me to the sad people of Zion. \{I will get them ready for the celebration.\} I will take away the ashes on their head, and I will give them a crown. I will take away their sadness, and I will give them the oil of happiness. I will take away their sorrow, and I will give them celebration clothes. God sent me to name those people ‘Good Trees’ and ‘The Lord’s Wonderful Plant.’

Jeremiah 22:26

I will throw you and your mother into another country where neither of you was born. You and your mother will die in that country.

Jeremiah 52:33

So Jehoiachin took his prison clothes off. For the rest of his life, he ate regularly at the king’s table.

Zechariah 3:4

Then the angel said to the other angels standing near him, “Take those dirty clothes off of Joshua.” Then the angel spoke to Joshua. He said, “Now, I have taken away your guilt, and I am giving you a new change of clothes.”

Luke 15:22

But the father said to his servants, ‘Hurry! Bring the best clothes and dress him. Also, put a ring on his finger and good shoes on his feet.