2 Kings 25:18 - Easy To Read Version

¹⁸ {From the temple,} Nebuzaradan took

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ The captain of the guard took Seraiah the chief priest, Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold:

Common English Bible

¹⁸ The commander of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest next in rank, and the three doorkeepers.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Also, the leader of the military took away Seraiah, the chief priest, and Zephaniah, the second priest, and three doorkeepers,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And the general of the army took Seraias the chief priest, and Sophonias the second priest, and three doorkeepers.

2 Kings 25:18 Tagairtí Cros

2 Kings 23:4

Then the king commanded Hilkiah the high priest, the other priests, and the gatekeepers, to bring out of the Lord’s temple [277] all the dishes and things that were made to honor Baal, [278] Asherah, [279] and the stars of heaven. Then Josiah burned those things outside Jerusalem in the fields in Kidron Valley. Then they carried the ashes to Bethel.

1 Chronicles 6:14

Azariah was Seraiah’s father. Seraiah was Jehozadak’s father.

Ezra 7:1

After these things, {\cf2\super [43]} during the rule of Artaxerxes {\cf2\super [44]} king of Persia, Ezra came to Jerusalem from Babylon. Ezra was the son of Seraiah. Seraiah was the son of Azariah. Azariah was the son of Hilkiah.

Jeremiah 20:1

A man named Pashhur was a priest. He was the highest officer in the temple {\cf2\super [165]} of the Lord. Pashhur was the son of a man named Immer. Pashhur heard Jeremiah preach those things in the temple yard.

Jeremiah 21:1

This is the message that came to Jeremiah from the Lord. This was when Zedekiah, the king of Judah, sent a man named Pashhur and a priest named Zephaniah to Jeremiah. Pashhur {\cf2\super [167]} was the son of a man named Malkijah. Zephaniah was the son of a man named Maaseiah. Pashhur and Zephaniah brought a message for Jeremiah.

Jeremiah 21:7

After that happens,’” this message is from the Lord, “‘I will give Zedekiah king of Judah to Nebuchadnezzar king of Babylon. I will also give Zedekiah’s officials to Nebuchadnezzar. Some of the people in Jerusalem will not die from the terrible sicknesses. Some of the people will not be killed with swords. Some of them will not die from hunger. But I will give those people to Nebuchadnezzar. I will let Judah’s enemy win. Nebuchadnezzar’s army wants to kill the people of Judah. So the people of Judah and Jerusalem will be killed with swords. Nebuchadnezzar will not show any mercy. He will not feel sorry for those people.’

Jeremiah 29:25

The Lord All-Powerful, the God of Israel, says: “Shemaiah, you sent letters to all the people in Jerusalem. And you sent letters to the priest Zephaniah son of Maaseiah. You also sent letters to all the priests. You sent those letters in your own name and not by the authority of the Lord.

Jeremiah 29:29

Zephaniah the priest read the letter to Jeremiah the prophet.

Jeremiah 34:21

I will give Zedekiah king of Judah, and his leaders to their enemies and to every person that wants to kill them. I will give Zedekiah and his people to the army of the king of Babylon, even though that army has left Jerusalem. {\cf2\super [288]}

Jeremiah 52:24

The commander of the king’s special guards took Seraiah and Zephaniah as prisoners. Seraiah was the high priest, and Zephaniah was the next highest priest. The three doorkeepers were also taken as prisoners.

Ezekiel 11:7

Now, the Lord our Master says these things, ‘Those dead bodies are the meat. And the city is the pot. But he (Nebuchadnezzar) will come and take you out of this safe pot!

Zechariah 6:10

“Heldai, Tobijah, and Jedaiah have come from the captives {\cf2\super [17]} in Babylon. Get silver and gold from those men and then go to the house of Josiah son of Zephaniah.