2 Kings 19:34 - Easy To Read Version

³⁴ I will protect this city and save it. I will do this for myself and for my servant David.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ For I will defend this city to save it, for My own sake and for My servant David's sake.

American Standard Version (1901)

³⁴ For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David’s sake.

Common English Bible

³⁴ I will defend this city and save it for my sake and for the sake of my servant David.”

Catholic Public Domain Version

³⁴ And I will protect this city, and I will save it for my own sake, and for the sake of my servant David."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And I will protect this city, and will save it for my own sake, and for David my servant's sake.

2 Kings 19:34 Tagairtí Cros

1 Kings 15:4

{The Lord loved David.} So for him, the Lord gave Abijah a kingdom in Jerusalem. And the Lord allowed him to have a son. The Lord also allowed Jerusalem to be safe. He did this for David.

2 Kings 20:6

And I will add 15 years to your life. I will save you and this city from the power of the king of Assyria. I will protect this city. I will do this for myself and because of {the promise I made to} my servant David.’”

2 Kings 8:19

But the Lord would not destroy Judah because of {the promise to} his servant David. The Lord had promised David that someone from his family would always be king.

Isaiah 31:5

The Lord All-Powerful will defend {\cf2\super [291]} Jerusalem—like birds flying over their nests. The Lord will save her. The Lord will “pass over” and save Jerusalem.

Isaiah 38:6

I will save you and this city from the king of Assyria. I will protect this city.’”

Isaiah 43:25

“I, I am the One who wipes away all your sins. I do this to please myself. I will not remember your sins.

Isaiah 48:11

I will do this for myself—for me!\par You will not treat me\par like I am not important!\par I will not let some false god\par take my glory and praise!\par

Isaiah 48:9

But, I will be patient.\par I will do this for myself.\par People will praise me for not getting\par angry and destroying you.\par You will praise me for waiting.\par

Isaiah 9:7

Power and peace will be in his kingdom. It will continue to grow for this king from David’s family. This king will use goodness and fair judgment to rule the kingdom forever and ever.

Jeremiah 33:21

then you could change my Agreement with David and Levi. Then descendants {\cf2\super [280]} from David would not be the kings and the family of Levi would not be priests.

Jeremiah 33:26

Then maybe I would turn away from Jacob’s {\cf2\super [281]} descendants. {\cf2\super [282]} And then maybe I would not let David’s descendants rule over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. But David is my servant. And I will be kind to those people. And I will again cause good things to happen to those people.”

Ezekiel 36:22

So tell the family of Israel that the Lord and Master says these things, ‘Family of Israel, you ruined my holy name in the places where you went. I am going to do something to stop this. I won’t do it for your sake, Israel. I will do it for my holy name.

Hosea 1:7

But I will show mercy to the nation of Judah. \{I will save the nation of Judah.\} I will not use the bow or the sword to save them. I will not use war horses and soldiers to save them. I will save them by my own power.” {\cf2\super [7]}

Zechariah 9:8

I will not let enemy armies pass through it. I will not let them hurt my people any more. With my own eyes I saw how much my people suffered \{in the past\}.”

Ephesians 1:14

That Holy Spirit is the guarantee that we will get the things God promised for his people. This will bring full freedom to those people who belong to God. The goal of all this is to bring praise to God’s glory.

Ephesians 1:6

And this brings praise to God because of his wonderful grace (kindness). God gave that grace to us freely. He gave us that grace in \{Christ,\} the One he loves.

Deuteronomy 32:27

But I know what their enemies would say. The enemy would not understand. They would brag and say, “The Lord did not destroy Israel. We won by our own power!”’