2 Kings 18:30 - Easy To Read Version

³⁰ Don’t let Hezekiah make you trust in the Lord! Hezekiah says, ‘The Lord will save us! The king of Assyria will not defeat this city!’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ neither let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, The LORD will surely deliver us, and this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Nor let Hezekiah make you trust in and rely on the Lord, saying, The Lord will surely deliver us, and this city will not be given into the hand of Assyria's king.

American Standard Version (1901)

³⁰ neither let Hezekiah make you trust in Jehovah, saying, Jehovah will surely deliver us, and this city shall not be given into the hand of the king of Assyria.

Common English Bible

³⁰ Don’t let Hezekiah persuade you to trust the LORD by saying, ‘The LORD will certainly rescue us. This city won’t be handed over to Assyria’s king.’

Catholic Public Domain Version

³⁰ And do not let him give you faith in the Lord, saying: 'The Lord will rescue and free us, and this city will not be delivered into the hand of the king of the Assyrians.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ Neither let him make you trust in the Lord, saying: The Lord will surely deliver us; and this city shall not be given into the hand of the king of the Assyrians.

2 Kings 18:30 Tagairtí Cros

2 Kings 18:29

The king says, ‘Don’t let Hezekiah fool you! He can’t save you from my power!’

2 Kings 18:31

But don’t listen to Hezekiah!

2 Kings 19:10

To Hezekiah, king of Judah

2 Kings 19:22

But who did you insult and make fun of? Who did you speak against? You were against the Holy One of Israel! You acted like you were better than him!

2 Kings 19:6

Isaiah said to them, “Give your master Hezekiah this message: ‘The Lord says: Don’t be afraid of the things that the officers of the king of Assyria have said to make fun of me.

Psalm 11:1

I trust the Lord.\par So why did you tell me \{to run and hide\}?\par \{You told me,\}\par “Fly like a bird to your mountain!”\par

Psalm 3:3

But, Lord, you are my shield.\par You are my Glory.\par Lord, you make me important! {\cf2\super [8]} \par

Psalm 4:2

People, how long will you say bad things about me?\par You people keep looking for new lies \{to tell about me\}.\par You people love telling those lies.\par \i (SELAH {\cf2\super [15]})\i0 \par

Psalm 42:4

My heart breaks as I remember\par \{the good times I had at the temple\}:\par \{I remember\} passing through the crowds\par as I led them all up to God’s temple.\par \{I remember\} the happy songs of praise\par as the crowds celebrated the festivals.\par

Psalm 71:11

My enemies said,“Go get him!God left him.And no person will help him.”

Psalm 71:9

Don’t throw me away just because I am old.Don’t leave me as I lose my strength.

Matthew 27:43

He trusted God. So let God save him now, if God really wants him. He himself said, ‘I am the Son of God.’”

Luke 23:35

The people stood there watching \{Jesus\}. The Jewish leaders laughed at Jesus. They said, “If he is God’s Chosen One, the Christ, {\cf2\super [378]} then let him save himself. He saved other people, didn’t he?”