2 Kings 14:25 - Easy To Read Version

²⁵ Jeroboam took back Israel’s land which ran from the Lebo Hamath to the Arabah Sea. [167] This happened like the Lord of Israel had told his servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath Hepher.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which was of Gath-hepher.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Jeroboam restored Israel's border from the entrance of Hamath to the [Dead] Sea of the Arabah, according to the word of the Lord, the God of Israel, which He spoke through His servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath-hepher.

American Standard Version (1901)

²⁵ He restored the border of Israel from the entrance of Hamath unto the sea of the Arabah, according to the word of Jehovah, the God of Israel, which he spake by his servant Jonah the son of Amittai, the prophet, who was of Gath-hepher.

Common English Bible

²⁵ He reestablished Israel’s border from Lebo-hamath to the Dead Sea. This was in agreement with the word that the LORD, the God of Israel, spoke through his servant the prophet Jonah, Amittai’s son, who was from Gath-hepher.

Catholic Public Domain Version

²⁵ He restored the borders of Israel, from the entrance of Hamath as far as the Sea of the Wilderness, in accord with the word of the Lord, the God of Israel, which he spoke through his servant, the prophet Jonah, the son of Amittai, who was from Gath, which is in Hepher.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ He restored the borders of Israel from the entrance of Emath, unto the sea of the wilderness, according to the word of the Lord the God of Israel, which he spoke by his servant Jonas the son of Amathi, the prophet, who was of Geth, which is in Opher.

2 Kings 14:25 Tagairtí Cros

Genesis 14:3

All these kings joined their armies in the Valley of Siddim. (The Valley of Siddim is now the Salt Sea.)

1 Kings 8:65

So there at the temple, King Solomon and all the people of Israel celebrated the holiday. [118] All Israel was there, from as far away as Hamath Pass in the north, to the border of Egypt in the south. Many, many people were there. They ate, drank, and enjoyed themselves together with the Lord for seven days. Then they stayed for another seven days. They celebrated for a total of 14 days! [119]

2 Kings 10:32

At that time, the Lord began to cut parts from Israel. Hazael king of Aram defeated the Israelites on every border of Israel.

2 Kings 13:25

{Before he died,} Hazael had taken some cities in war from Jehoahaz, Jehoash’s father. But now Jehoash took back these cities from Hazael’s son Ben Hadad. Jehoash defeated Ben Hadad three times and took back the cities of Israel.

2 Kings 13:5

So the Lord sent a man to save Israel. The Israelites were free from the Arameans. So the Israelites went to their own homes, like they did before.

2 Kings 14:24

Jeroboam did the things the Lord said were wrong. Jeroboam did not stop doing the sins of Jeroboam son of Nebat that caused Israel to sin.

Ezekiel 11:10

You will die by the sword. I will punish you here in Israel, so you will know that \{I am the One punishing you\}. I am the Lord.

Amos 6:14

“But Israel, I will bring a nation against you. That nation will bring troubles to your whole country—all the way from Lebo-Hamath to Arabah Brook.” The Lord God All-Powerful said those things.

Jonah 1:1

The Lord spoke to Jonah {\cf2\super [1]} son of Amittai. The Lord said,

Numbers 13:21

So they went to explore the country. They explored the area from the Zin desert to Rehob and Lebo Hamath.

Matthew 16:4

Evil and sinful people are the kind of people that want a miracle {\cf2\super [217]} for a sign (proof). But those people will have no sign—only the sign of Jonah. {\cf2\super [218]} ” Then Jesus left that place and went away.

Deuteronomy 3:17

The Jordan River near the desert is their western border. Lake Galilee [16] is north of this area and the Dead Sea [17] (the Salt Sea) is to the south. It is at the bottom of the cliffs of Pisgah. They are to the east.

Joshua 19:13

Then the border continued to the east to Gath Hepher and Eth Kazin. The border ended at Rimmon. Then the border turned and went to Neah.