2 Kings 14:15 - Easy To Read Version

¹⁵ All the great things that Jehoash did, including how he fought against Amaziah king of Judah, are written in the book The History of the Kings of Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The rest of the acts of Jehoash, his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, are they not written in the Book of the Chronicles of Israel's Kings?

American Standard Version (1901)

¹⁵ Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Common English Bible

¹⁵ The rest of Joash’s deeds and his powerful acts—how he fought against Judah’s King Amaziah—aren’t they written in the official records of Israel’s kings?

Catholic Public Domain Version

¹⁵ But the rest of the words of Jehoash, which he accomplished, and his strength, with which he fought against Amaziah, the king of Judah, have these not been written in the book of the words of the days of the kings of Israel?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ But the rest of the acts of Joas, which he did, and his valour, wherewith he fought against Amasias king of Juda, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?

2 Kings 14:15 Tagairtí Cros

2 Kings 1:18

The other things that Ahaziah did are written in the book The History of the Kings of Israel.

2 Kings 14:16

Jehoash {died and} was buried with his ancestors. [163] Jehoash was buried in Samaria with the kings of Israel. Jehoash’s son Jeroboam became the new king after him.

2 Kings 14:23

Jeroboam son of Jehoash king of Israel began to rule in Samaria during the 15th year that Amaziah son of Joash was king of Judah. Jeroboam ruled 41 years.