2 Kings 13:1 - Easy To Read Version

¹ Jehoahaz son of Jehu became king over Israel in Samaria. This was during the 23rd year that Joash son of Ahaziah was king in Judah. Jehoahaz ruled 17 years.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah king of Judah Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria, and reigned seventeen years.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN THE twenty-third year of Joash son of Ahaziah king of Judah, Jehoahaz son of Jehu began to reign over Israel in Samaria, and reigned seventeen years.

American Standard Version (1901)

¹ In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah, king of Judah, Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria, and reigned seventeen years.

Common English Bible

¹ Jehoahaz, Jehu’s son, became king of Israel in Samaria in the twenty-third year of Judah’s King Jehoash, who was Ahaziah’s son. He ruled for seventeen years.

Catholic Public Domain Version

¹ In the twenty-third year of Joash, the son of Ahaziah, the king of Judah, Jehoahaz, the son of Jehu, reigned over Israel, in Samaria, for seventeen years.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ In the three and twentieth year of Joas son of Ochozias king of Juda, Joachaz the son of Jehu reigned over Israel in Samaria, seventeen years.

2 Kings 13:1 Tagairtí Cros

2 Kings 10:30

The Lord said to Jehu, “You have done well. You have done the things that I say are good. You destroyed Ahab’s family the way I wanted you to. So your descendants [131] will rule Israel for four generations.”

2 Kings 11:21

Joash was seven years old when he became the king.

2 Kings 11:4

In the seventh year, Jehoiada {the high priest} sent and got the captains of the Carites [134] and guards. [135] Jehoiada brought them together in the Lord’s temple. [136] Then Jehoiada made an agreement with them. In the temple Jehoiada forced them to make a promise. Then he showed the king’s son (Joash) to them.

2 Kings 12:1

Joash began to rule during Jehu’s seventh year as king of Israel. Joash ruled 40 years in Jerusalem. Joash’s mother was named Zibiah of Beersheba.

2 Kings 12:21

Jozabad son of Shimeath and Jehozabad son of Shomer were Joash’s officers. Those men killed Joash.

2 Kings 13:10

Jehoash son of Jehoahaz became king over Israel in Samaria. This was during the 37th year that Joash was king of Judah. Jehoash ruled Israel for 16 years.

2 Kings 13:2

Jehoahaz did those things the Lord said were wrong. Jehoahaz followed the sins of Jeroboam son of Nebat that caused Israel to sin. Jehoahaz did not stop doing those things.

2 Kings 15:12

In this way the Lord’s word came true. The Lord had told Jehu that four generations of his descendants [175] would be kings of Israel.

2 Kings 8:26

Ahaziah was 22 years old when he began to rule. He ruled one year in Jerusalem. His mother’s name was Athaliah. She was the daughter of Omri, the king of Israel.