2 Corinthians 6:1 - Easy To Read Version

¹ We are workers together with God. So we beg you: Don’t let the grace (kindness) that you received from God be for nothing.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ LABORING TOGETHER [as God's fellow workers] with Him then, we beg of you not to receive the grace of God in vain [that merciful kindness by which God exerts His holy influence on souls and turns them to Christ, keeping and strengthening them–do not receive it to no purpose].

American Standard Version (1901)

¹ And working together with him we entreat also that ye receive not the grace of God in vain

Common English Bible

¹ Since we work together with him, we are also begging you not to receive the grace of God in vain.

Catholic Public Domain Version

¹ But, as a help to you, we exhort you not to receive the grace of God in vain.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And we helping do exhort you, that you receive not the grace of God in vain.

2 Corinthians 6:1 Tagairtí Cros

Jeremiah 8:8

“You keep saying,\par ‘We have the Lord’s teachings!\par So we are wise!’\par But that is not true.\par Why? Because the scribes {\cf2\super [69]} \par have lied with their pens.\par

Matthew 23:37

“O Jerusalem, Jerusalem! You kill the prophets. {\cf2\super [361]} You kill with rocks those men that God sent to you. Many, many times I wanted to help your people. I wanted to gather your people together like a hen gathers her chicks under her wings. But you did not let me.

Acts 14:3

So Paul and Barnabas stayed in Iconium a long time, and they spoke bravely for the Lord. Paul and Barnabas told the people about God’s grace (kindness). The Lord proved that what they said was true by helping the apostles {\cf2\super [283]} (Paul and Barnabas) do miracles and wonders. {\cf2\super [284]}

Romans 12:1

So brothers and sisters, I beg you to do something. God has shown us great mercy. So offer your lives as a living sacrifice {\cf2\super [130]} to God. Your offering must be only for God and will be pleasing to him. This offering of yourselves is the spiritual way for you to worship (serve) God.

1 Corinthians 3:9

We are workers together for God. And you are like a farm that belongs to God.

2 Corinthians 10:1

I am Paul, and I am begging you. I beg you with the gentleness and the kindness of Christ. \{Some people say that\} I am humble when I am with you, and brave when I am away.

Galatians 2:21

This gift is from God, and it is very important to me. Why? Because if law could make us right with God, then Christ did not have to die.

Galatians 3:4

You have experienced many things. Were all those experiences wasted? I hope they were not wasted!

1 Thessalonians 3:5

This is why I sent \{Timothy\} to you, so that I could know about your faith. I sent him when I could not wait any more. I was afraid that the one (the devil) who tempts people might have defeated you with temptations. Then our hard work would have been wasted.

Titus 2:11

\{That is the way we should live,\} because God’s grace (kindness) has come. That grace can save every person. And that grace has been given to us.

Hebrews 12:15

Be careful that no person fails to get God’s grace (kindness). Be careful that no person becomes like a bitter weed growing among you. A person like that can ruin your whole group.

Hebrews 12:25

Be careful and don’t refuse to listen when God speaks. Those people (Israelites) refused to listen to him when he warned them on earth. And those people did not escape. Now God is speaking from heaven. So now it will be worse for those people who refuse to listen to him.

Hebrews 4:1

And we still have that promise God gave those people. That promise is that we can enter and have God’s rest. {\cf2\super [22]} So we should be very careful, so that none of you fail to get that promise.

1 Peter 4:10

Each of you received a spiritual gift \{from God\}. God has shown you his grace (kindness) in many different ways. And you are like servants who are responsible for using God’s gifts. So be good servants and use your gifts to serve each other.

1 Samuel 14:45

But the soldiers said to Saul, “Jonathan led Israel to a great victory today. Must Jonathan die? Never! We swear (promise) by the living God that {no one will hurt Jonathan}—not one hair of Jonathan’s head will fall to the ground! God helped Jonathan fight against the Philistines today!” So the people saved Jonathan. He was not put to death.