Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Corinthians 4:10 - Easy To Read Version

10 We have the death of Jesus in our own bodies. We carry this death so that the life of Jesus can also be seen in our bodies (lives).

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Always carrying about in the body the liability and exposure to the same putting to death that the Lord Jesus suffered, so that the [resurrection] life of Jesus also may be shown forth by and in our bodies.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 always bearing about in the body the dying of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our body.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 We always carry Jesus’ death around in our bodies so that Jesus’ life can also be seen in our bodies.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 We ever carry around the mortification of Jesus in our bodies, so that the life of Jesus may also be manifested in our bodies.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Always bearing about in our body the mortification of Jesus, that the life also of Jesus may be made manifest in our bodies.

Féach an chaibidil Cóip




2 Corinthians 4:10
17 Tagairtí Cros  

In a very short time the people in the world will not see me any more. But you will see me. You will live because I live.


Christ died, and we have been joined with Christ by dying too. So we will also be joined with him by rising from death like Christ rose from death.


If we died with Christ, we know that we will also live with him.


Like it is written in the Scriptures {\cf2\super [71]} :


We share in the many sufferings of Christ. In the same way, much comfort comes to us through Christ.


Truly in our own hearts we believed that we would die. But this happened so that we would not trust in ourselves. It happened so that we would trust in God, who raises people from death.


It is true that Christ was weak when he was killed on the cross. But he lives now by God’s power. And it is true that we are weak in Christ. But for you we will be alive in Christ by God’s power.


We are alive, but for Jesus we are always in danger of death. This happens to us so that the life of Jesus can be seen in our bodies that die.


So don’t give me any more trouble. I have scars on my body. These scars show {\cf2\super [81]} that I belong to Jesus.


But you should be happy that you are sharing in Christ’s sufferings. You will be happy and full of joy when Christ shows his glory.


When people say bad things to you because you follow Christ, then you are blessed (happy). You are blessed because the Spirit {\cf2\super [28]} of glory is with you. That is the Spirit of God.


When I saw him, I fell down at his feet like a dead man. He put his right hand on me and said, “Don’t be afraid! I am the First and the Last.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí