Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Corinthians 3:8 - Easy To Read Version

8 So surely the new agreement that brings the Spirit {\cf2\super [13]} has even more glory.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 how shall not the ministration of the spirit be rather glorious?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Why should not the dispensation of the Spirit [this spiritual ministry whose task it is to cause men to obtain and be governed by the Holy Spirit] be attended with much greater and more splendid glory?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 how shall not rather the ministration of the spirit be with glory?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Won’t the ministry of the Spirit be much more glorious?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 how could the ministration of the Spirit not be in greater glory?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 How shall not the ministration of the spirit be rather in glory?

Féach an chaibidil Cóip




2 Corinthians 3:8
24 Tagairtí Cros  

The Lord’s Spirit will be in that child. The Spirit gives wisdom, understanding, guidance, and power. And the Spirit \{will help this child\} know and respect the Lord.


“I will pour water for thirsty people. I will make streams flow on dry land. I will pour my Spirit on your children—it will be like a stream of water flowing over your family.


The Lord says, “I will make an Agreement with those people. I promise, my Spirit and my words that I put in your mouth will never leave you. They will be with your children and your children’s children. They will be with you for now and forever.”


The law was given through Moses. But grace and \{the way of\} truth came through Jesus Christ.


Jesus was talking about the \{Holy\} Spirit. {\cf2\super [115]} The Spirit had not yet been given to people, because Jesus had not yet \{died and\} been raised to glory. But later, those people that believed in Jesus would receive the Spirit.


You should know that you yourselves are God’s temple (house). God’s Spirit {\cf2\super [19]} lives in you.


You are very patient with any person who comes to you and tells you things about Jesus that are different from the things we told you. You are very willing to accept a spirit or a gospel that is different from the Spirit {\cf2\super [31]} and gospel {\cf2\super [32]} that you received from us. \{So you should be patient with me.\}


The Lord is the Spirit. And where the Spirit of the Lord is, there is freedom.


God made us able to be servants of a new agreement \{from God to his people\}. This new agreement is not a written law. It is of the Spirit. {\cf2\super [9]} The written law brings death, but the Spirit gives life.


The old agreement {\cf2\super [10]} (the law) that brought death was written with words on stone. {\cf2\super [11]} It came with \{God’s\} glory. The face of Moses {\cf2\super [12]} was so bright with glory that the people of Israel (the Jews) could not continue looking at his face. And that glory later disappeared.


This is what I mean: That old agreement judged people guilty of sin, but it had glory. So surely the new agreement that makes people right with God has much greater glory.


Christ did this so that God’s blessing could be given to all people. God promised this blessing to Abraham. The blessing comes through Jesus Christ. \{Christ died\} so that we could have the Spirit {\cf2\super [34]} that God promised. We receive this promise by believing.


I say this because our hope of being made right with God comes through faith. And the Spirit {\cf2\super [63]} helps us wait for that hope


Yes, through Christ we all have the right to come to the Father in one Spirit. {\cf2\super [13]}


Brothers and sisters, the Lord loves you. God chose you from the beginning to be saved. So we should always thank God for you. You are saved by the Spirit {\cf2\super [7]} making you holy {\cf2\super [8]} and by your faith (believing) in the truth.


God planned long ago to choose you by making you his holy people. {\cf2\super [2]} Making you holy is the Spirit’s {\cf2\super [3]} work. God wanted you to obey him and to be made clean by the blood (death) of Jesus Christ. Grace (kindness) and peace be yours more and more.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí