2 Corinthians 13:7 - Easy To Read Version

⁷ We pray to God that you will not do anything wrong. It is not important that people see that we have passed the test. But it is important that you do what is right, even if \{people think\} that we have failed the test.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Now I pray to God that ye do no evil; not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest, though we be as reprobates.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ But I pray to God that you may do nothing wrong, not in order that we [our teaching] may appear to be approved, but that you may continue doing right, [though] we may seem to have failed and be unapproved.

American Standard Version (1901)

⁷ Now we pray to God that ye do no evil; not that we may appear approved, but that ye may do that which is honorable, though we be as reprobate.

Common English Bible

⁷ We pray to God that you don’t do anything wrong, not because we want to appear to pass the test but so that you might do the right thing, even if we appear to fail.

Catholic Public Domain Version

⁷ Now we pray to God that you shall do nothing evil, not so that we may seem to be approved, but so that you may do what is good, even if we seem like reprobates.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Now we pray God, that you may do no evil, not that we may appear approved, but that you may do that which is good, and that we may be as reprobates.

2 Corinthians 13:7 Tagairtí Cros

1 Chronicles 4:10

Jabez prayed to the God of Israel. Jabez said, “I wish you would truly bless me. I wish you would give me more land. Be near me and don’t let anyone hurt me. Then I won’t have any pain.” And God gave Jabez what he asked for.

Matthew 6:13

Don’t let us be tempted (tested);\par but save us from the Evil One\par (the devil).’ {\cf2\super [77]} \par

John 17:15

I am not asking you to take them out of the world. But I am asking that you keep them safe from the Evil One (the devil).

Romans 1:28

People did not think it was important to have a true knowledge of God. So God left them and allowed those people to have their own worthless thinking. And so those people do the things that they should not do.

Romans 12:17

If someone does wrong to you, don’t pay him back by doing wrong to him. Try to do the things that all people think are good.

Romans 13:13

We should live in a right way, like people that belong to the day. We should not have wild and wasteful parties. We should not be drunk. We should not do sexual sins or sin in any way with our bodies. We should not cause arguments and trouble or be jealous.

Romans 16:10

Say hello to Apelles. He was tested and proved that he truly loves Christ. Say hello to all those people that are in the family of Aristobulus.

1 Corinthians 11:19

(It is necessary for there to be differences among you. That is the way to make it clear which ones of you are really doing right.)

2 Corinthians 10:10

Some people say, “Paul’s letters are powerful and sound important. But when he is with us, he is weak. And his speaking is nothing.”

2 Corinthians 10:18

It is not the person who says that he is good who is accepted. It is the person that the Lord thinks is good who is accepted.

2 Corinthians 13:6

But I hope you will see that we have not failed the test.

2 Corinthians 13:8

We cannot do things that are against the truth. We can only do things that are for the truth.

2 Corinthians 13:9

We are happy to be weak, if you are strong. And we pray that you will grow stronger and stronger.

2 Corinthians 6:4

But in every way we show that we are servants of God: in accepting many hard things, in troubles, in difficulties, and in great problems.

2 Corinthians 8:21

We are trying to do what is right. We want to do what the Lord accepts as right and also what people think is right.

Philippians 4:8

Brothers and sisters, continue to think about the things that are good and worthy of praise. Think about the things that are true and honorable and right and pure and beautiful and respected.

1 Thessalonians 5:23

We pray that God himself, the God of peace, will make you pure—belonging only to him. We pray that your whole self—spirit, soul, and body—will be kept safe and be without wrong when our Lord Jesus Christ comes.

1 Timothy 2:2

You should pray for kings and for all people who have authority (power). Pray for those leaders so that we can have quiet and peaceful lives—lives full of worship and respect for God.

2 Timothy 2:15

Do the very best you can to be the kind of person that God will accept, and give yourself to him. Be a worker who is not ashamed of his work—a worker who uses the true teaching in the right way.

2 Timothy 4:18

The Lord will save me when any person tries to hurt me. The Lord will bring me safely to his heavenly kingdom. Glory forever and ever be the Lord’s.

James 1:12

What great blessings there are for the person who is tempted and still continues strong. Why? Because after he has proved his faith, God will give him the reward of life forever. God promised this to all people who love him.

1 Peter 2:12

People who don’t believe are living all around you. Those people may say that you are doing wrong. So live good lives. Then they will see the good things you do, and they will give glory to God on that day when he comes.