2 Corinthians 13:11 - Easy To Read Version

¹¹ Now, brothers and sisters, I say good-bye. Try to be perfect. Do the things I have asked you to do. Agree in your minds with each other, and live in peace. Then the God of love and peace will be with you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Finally, brethren, farewell (rejoice)! Be strengthened (perfected, completed, made what you ought to be); be encouraged and consoled and comforted; be of the same [agreeable] mind one with another; live in peace, and [then] the God of love [Who is the Source of affection, goodwill, love, and benevolence toward men] and the Author and Promoter of peace will be with you.

American Standard Version (1901)

¹¹ Finally, brethren, farewell. Be perfected; be comforted; be of the same mind; live in peace: and the God of love and peace shall be with you.

Common English Bible

¹¹ Finally, brothers and sisters, good-bye. Put things in order, respond to my encouragement, be in harmony with each other, and live in peace—and the God of love and peace will be with you.

Catholic Public Domain Version

¹¹ As to the rest, brothers, rejoice, be perfect, be encouraged, have the same mind, have peace. And so the God of peace and love will be with you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ For the rest, brethren, rejoice, be perfect, take exhortation, be of one mind, have peace; and the God of peace and of love shall be with you.

2 Corinthians 13:11 Tagairtí Cros

Genesis 37:4

Joseph’s brothers saw that their father loved Joseph more than he loved them. They hated their brother because of this. They refused to say nice things to Joseph.

Genesis 45:24

Then Joseph told his brothers to go. And while they were leaving, Joseph said to them, “Go straight home. And don’t fight on the way.”

Matthew 1:23

“The virgin {\cf2\super [15]} will be pregnant and will give birth to a son. They will name him Immanuel.” {\cf2\super [16]} (Immanuel means, “God with us.”)

Matthew 5:48

So you must be perfect, the same as your Father in heaven is perfect.

Mark 10:49

Jesus stopped and said, “Tell the man to come here.”

Mark 9:50

“Salt is good. But if the salt loses its salty taste, then you can’t make it salty again. So, be full of goodness. And have peace with each other.”

Luke 9:61

Another man said, “I will follow you, Lord, but first let me go and say good-bye to my family.”

John 17:23

I will be in them, and you will be in me. So they will be completely one. Then the world will know that you sent me. And the world will know that you loved these people the same as you loved me.

Acts 15:29

Don’t eat food that has been given to idols. {\cf2\super [320]} \par Don’t eat meat from animals that have been\par strangled (choked) or\par any meat that still has the blood in it.\par Don’t do any kind of sexual sin.\par

Acts 18:21

Paul left them and said, “I will come back to you again if God wants me to.” And so Paul sailed away from Ephesus.

Acts 23:30

The next day the commander decided to learn why the Jews were speaking against Paul. So he commanded the leading priests and the Jewish council to meet together. The commander took Paul’s chains off. Then he brought Paul out and stood Paul before their meeting.

Romans 12:16

Live together in peace with each other. Don’t be proud. Be willing to be friends with people who are not important to other people. Don’t be conceited.

Romans 12:18

Do the best you can to live in peace with all people.

Romans 14:19

So let us try as hard as we can to do the things that make peace. And let us try to do the things that will help each other.

Romans 15:13

I pray that the God who gives hope will fill you with much joy and peace while you trust in him. Then you will have more and more hope, and it will flow out of you by the power of the Holy Spirit. {\cf2\super [150]}

Romans 15:33

The God that gives peace be with you all. Amen.

Romans 16:20

The God that brings peace will soon defeat Satan (the devil) and give you power over him.

1 Corinthians 1:10

I beg you brothers and sisters in the name of our Lord Jesus Christ. I beg that all of you agree with each other, so that there will be no divisions among you. I beg that you be completely joined together by having the same kind of thinking and the same purpose.

2 Corinthians 1:4

He comforts us every time we have trouble, so that we can comfort other people any time they have trouble. We can comfort them with the same comfort that God gives us.

2 Corinthians 13:14

The grace (kindness) of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship (sharing) of the Holy Spirit {\cf2\super [50]} be with you all.

2 Corinthians 13:9

We are happy to be weak, if you are strong. And we pray that you will grow stronger and stronger.

Ephesians 4:12

Christ gave those gifts to prepare God’s holy people {\cf2\super [34]} for the work of serving. He gave those gifts to make the body of Christ stronger.

Ephesians 4:3

You are joined together with peace through the Spirit. {\cf2\super [28]} Do all you can to continue together in this way. Let peace hold you together.

Ephesians 6:23

Peace and love with faith to you from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Philippians 1:27

Be sure that you live in a way that fits the Good News {\cf2\super [11]} of Christ. Then if I come and visit you or if I am away from you, I will hear good things about you. I will hear that you continue strong with the same purpose and work together like a team for the faith (truth) that comes from the Good News.

Philippians 3:16

But we should continue following the \{truth\} we already have.

Philippians 4:2

I ask Euodia and Syntyche to agree in the Lord.

Philippians 4:4

Always be happy in the Lord. I will say it again. Be happy.

Philippians 4:9

And do the things that you learned and received from me. Do the things I told you and the things you saw me do. And the God who gives peace will be with you.

1 Thessalonians 3:10

We continue praying very strongly for you night and day. We pray that we can be there and see you again and give you all the things you need to make your faith strong.

1 Thessalonians 4:1

Brothers and sisters, now I have some other things to tell you. We taught you how to live in a way that will please God. And you are living that way. Now we ask you and encourage you in the Lord Jesus to live that way more and more.

1 Thessalonians 4:18

So encourage each other with these words.

1 Thessalonians 5:13

Respect those people with a very special love because of the work they do \{with you\}.

1 Thessalonians 5:16

Always be full of joy.

1 Thessalonians 5:23

We pray that God himself, the God of peace, will make you pure—belonging only to him. We pray that your whole self—spirit, soul, and body—will be kept safe and be without wrong when our Lord Jesus Christ comes.

2 Thessalonians 3:1

And now, brothers and sisters, pray for us. Pray that the Lord’s teaching will continue to spread quickly. And pray that people will give honor to that teaching, the same as happened with you.

2 Thessalonians 3:16

We pray that the Lord of peace will give you peace. We pray that he will give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.

2 Timothy 2:22

Stay away from the evil things a young person wants to do. Try very hard to live right and to have faith, love, and peace. Do these things together with those people who have pure hearts and trust in the Lord.

Hebrews 12:14

Try to live in peace with all people. And try to live lives free from sin. If a person’s life is not holy, {\cf2\super [160]} then he will never see the Lord.

James 1:4

Let that patience work in you to give the result God wants. Then you will be mature and complete. You will be all that God wants you to be.

1 Peter 3:11

That person must stop doing evil\par and do good;\par that person should look for peace\par and try to get it.\par

1 Peter 3:8

So all of you should live together in peace. Try to understand each other. Love each other like brothers. Be kind and humble.

1 Peter 5:10

Yes, you will suffer for a short time. But after that, God will make everything right. He will make you strong. He will support you and keep you from falling. He is the God that gives all grace (kindness). He called you to share in his glory in Christ. That glory will continue forever.

Revelation 22:21

The grace (kindness) of the Lord Jesus be with all people.