Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Corinthians 12:18 - Easy To Read Version

18 I asked Titus to go to you. And I sent our brother with him. Titus did not cheat you, did he? No! You know that Titus and I did the same things and with the same spirit.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 I desired Titus, and with him I sent a brother. Did Titus make a gain of you? walked we not in the same spirit? walked we not in the same steps?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 [Actually] I urged Titus [to go], and I sent the brother with [him]. Did Titus overreach or take advantage of you [in anything]? Did he and I not act in the same spirit? Did we not [take the] same steps?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 I exhorted Titus, and I sent the brother with him. Did Titus take any advantage of you? walked we not in the same spirit? walked we not in the same steps?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 I strongly encouraged Titus to go to you and sent the brother with him. Titus didn’t take advantage of you, did he? Didn’t we live by the same Spirit? Didn’t we walk in the same footsteps?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 I asked for Titus, and I sent a brother with him. Did Titus defraud you? Did we not walk with the same spirit? Did we not walk in the same steps?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 I desired Titus, and I sent with him a brother. Did Titus overreach you? Did we not walk with the same spirit? did we not in the same steps?

Féach an chaibidil Cóip




2 Corinthians 12:18
13 Tagairtí Cros  

And also, during the whole time that I was appointed to be governor in the land of Judah, neither I nor my brothers ate the food that was allowed for the governor. \{I never forced the people to pay those taxes to buy my food.\} I was governor from the 20th year until the 32nd year that Artaxerxes was king. {\cf2\super [16]} I was governor of Judah for twelve years.


So Moses became very angry. He said to the Lord, “I never did anything wrong to these people. I never took anything from them—not even a donkey! Lord, don’t accept their gifts!”


And Abraham is also the father of people that have been circumcised. But it is not their circumcision that makes Abraham their father. He is their father only if they live following the faith that our father Abraham had before he was circumcised.


Open your hearts to us. We have not done wrong to any person. We have not ruined \{the faith of\} any person, and we have not cheated any person.


But God comforts people who are troubled. And God comforted us when Titus came.


So we asked Titus to help you finish this special work of grace (kindness). Titus is the one who started this work.


That is what you were called to do. Christ gave you an example to follow. You should do the same as he did. \{You should be patient when you suffer,\} because Christ suffered for you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí