Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 9:24 - Easy To Read Version

24 Every year those kings brought gifts to Solomon. They brought things made of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 And every man brought his tribute: silver and gold articles, robes, armor, spices, horses, and mules, so much year by year.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And they brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 Year after year they came with tribute: objects of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 And they were bringing to him gifts, vessels of silver and of gold, and garments, and armor, and aromatics, and horses, and mules, throughout each year.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 And every year they brought him presents: vessels of silver and of gold, and garments, and armour, and spices, and horses, and mules.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 9:24
11 Tagairtí Cros  

Then the queen of Sheba gave the king about 9,000 pounds [129] of gold. She also gave him many spices and jewels. The queen of Sheba gave to Solomon more spices than anyone has ever brought into Israel.


Every year people came to see the king. And every person brought a gift. They brought things made from gold and silver, clothes, weapons, spices, horses, and mules.


Hiram had sent to King Solomon about 9,000 pounds [123] of gold {to use in building the temple}.


Some of the Philistine people brought gifts to Jehoshaphat. They also brought silver to Jehoshaphat because they knew he was a very powerful king. Some Arabian people brought flocks to Jehoshaphat. They brought 7,700 rams and 7,700 goats to him.


All the kings of the earth came to visit Solomon to hear his wise decisions. They came to hear the wisdom that God gave to Solomon.


Then the Queen of Sheba gave King Solomon 4 1/2 tons {\cf2\super [149]} of gold, a great many spices, and valuable stones. No person gave such fine spices to King Solomon as the Queen of Sheba did.


Then all of Job’s brothers and sisters and all of the people that knew Job before came to his house. They all ate a big meal with Job. They comforted Job. They were sorry that the Lord had brought so much trouble to Job. Each person gave Job a piece of silver {\cf2\super [108]} and a gold ring.


Use your stick to make those “animals”\par do what you want.\par Make the “bulls” and “cows” in those nations obey you.\par You defeated those nations in war.\par Now make them bring silver to you.\par


May the kings of Tarshish {\cf2\super [412]} \par and all the faraway lands\par bring gifts to him.\par May the kings of Sheba and Seba\par bring their tribute {\cf2\super [413]} to him.\par


The people cried to the Lord. The Lord sent a man to save the people of Israel. This man’s name was Ehud. Ehud was the son of a man named Gera from the family group of Benjamin. Ehud was trained to fight with his left hand. The people of Israel sent Ehud with a gift to Eglon king of Moab.


But some troublemakers said, “How can this man save us?” They said bad things about Saul and refused to bring gifts to him. But Saul said nothing.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí