2 Chronicles 7:14 - Easy To Read Version14 and if my people who are called by my name become humble and pray, and look for me, and turn away from their evil ways, then I will hear them from heaven. And I will forgive their sin and I will heal their land. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176914 if my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition14 If My people, who are called by My name, shall humble themselves, pray, seek, crave, and require of necessity My face and turn from their wicked ways, then will I hear from heaven, forgive their sin, and heal their land. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)14 if my people, who are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land. Féach an chaibidilCommon English Bible14 if my people who belong to me will humbly pray, seek my face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, forgive their sin, and heal their land. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version14 and if my people, over whom my name has been invoked, being converted, will have petitioned me and sought my face, and will have done penance for their wicked ways, then I will heed them from heaven, and I will forgive their sins, and I will heal their land. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 And my people, upon whom my name is called, being converted, shall make supplication to me, and seek out my face, and do penance for their most wicked ways: then will I hear from heaven, and will forgive their sins and will heal their land. Féach an chaibidil |
“You must say to them, ‘The Lord my Master says: On my life, I promise, I don’t enjoy seeing people die—not even evil people! I don’t want them to die. I want those evil people to come back to me. I want them to change their lives so they can really live! So come back to me! Stop doing bad things! Why must you die, family of Israel?’
“And Son of man, {\cf2\super [268]} say to your people: ‘The good things a person did in the past won’t save him if he becomes bad and begins to sin. And the bad things a person did in the past won’t destroy him if he turns from his evil. So remember, the good things a person did in the past won’t save him if he begins to sin.’