2 Chronicles 5:13 - Easy To Read Version

¹³ The people who blew the trumpets and the people who sang were like one person. They made one sound when they praised and thanked the Lord. They made a loud noise with the trumpets, cymbals, {\cf2\super [90]} and instruments of music. They sang the song, {\cf2\super [91]} Praise the Lord Because He is Good. His True Love Continues Forever.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ it came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the LORD, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the LORD;

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And when the trumpeters and singers were joined in unison, making one sound to be heard in praising and thanking the Lord, and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and other instruments for song and praised the Lord, saying, For He is good, for His mercy and loving-kindness endure forever, then the house of the Lord was filled with a cloud,

American Standard Version (1901)

¹³ it came to pass, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Jehovah; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Jehovah, saying, For he is good; for his lovingkindness endureth for ever; that then the house was filled with a cloud, even the house of Jehovah,

Common English Bible

¹³ The trumpeters and singers joined together to praise and thank the LORD as one. Accompanied by trumpets, cymbals, and other musical instruments, they began to sing, praising the LORD: Yes, God is good! Yes, God’s faithful love lasts forever! Then a cloud filled the LORD’s temple.

Catholic Public Domain Version

¹³ And when they all sounded out together, with trumpets, and voice, and cymbals, and pipes, and with various kinds of musical instruments, lifting their voice on high, the sound was heard from far away, so that when they had begun to praise the Lord, and to say, "Confess to the Lord, for he is good; for his mercy is eternal," the house of God was filled with a cloud.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ So when they all sounded together, both with trumpets, and voice, and cymbals, and organs, and with divers kind of musical instruments, and lifted up their voice on high, the sound was heard afar off. So that when they began to praise the Lord, and to say: Give glory to the Lord for he is good, for his mercy endureth for ever, the house of God was filled with a cloud.

2 Chronicles 5:13 Tagairtí Cros

1 Chronicles 16:4

Then David chose some of the Levites to serve before the Box of the Agreement. {\cf2\super [183]} Those Levites {\cf2\super [184]} had the job of celebrating and giving thanks and praise to the Lord, the God of Israel.

2 Chronicles 20:21

Jehoshaphat encouraged and instructed the people. Then he chose men to be singers to the Lord. Those singers were chosen to give praise to the Lord because he is holy and wonderful. They marched in front of the army and praised the Lord. They sang the song, Praise the Lord, because his love continues forever! {\cf2\super [231]}

2 Chronicles 20:22

As those men began to sing and to praise God, the Lord set an ambush {\cf2\super [232]} for the people of Ammon, Moab, and Mount Seir. Those were the people that came to attack Judah. Those people were beaten.

2 Chronicles 7:1

When Solomon finished praying, fire came down from the sky and burned up the burnt offering {\cf2\super [116]} and the sacrifices. {\cf2\super [117]} The Glory of the Lord {\cf2\super [118]} filled the temple. {\cf2\super [119]}

2 Chronicles 7:2

The priests could not enter the Lord’s temple because the Glory of the Lord filled it.

2 Chronicles 7:3

All the people of Israel saw the fire come down from heaven. The people of Israel also saw the Glory of the Lord on the temple. They bowed their faces down low to the ground on the pavement. They worshiped and thanked the Lord. They sang the song, The Lord is good. His kindness continues forever. {\cf2\super [120]}

2 Chronicles 7:6

The priests stood ready to do their work. The Levites also stood with the instruments of the Lord’s music. These instruments were made by King David to give thanks to the Lord. The priests and Levites were singing, Praise the Lord because his love continues forever. {\cf2\super [123]} The priests blew their trumpets as they stood across from the Levites. And all the people of Israel were standing.

Ezra 3:11

They sang the response songs, {\cf2\super [14]} Songs of Praise and Praise the Lord Because He is Good. His True Love Continues Forever. And then all the people cheered—they gave a loud shout and praised the Lord. They did this because the foundation of the Lord’s temple had been laid.

Nehemiah 12:27

The people dedicated the wall of Jerusalem. They brought all the Levites to Jerusalem. The Levites came from the towns they lived in. They came to Jerusalem to celebrate the dedication of the wall of Jerusalem. The Levites came to sing songs of praise and thanks to God. They played their cymbals, {\cf2\super [73]} harps, and lyres. {\cf2\super [74]}

Psalm 100:5

The Lord is good!\par His love is forever.\par We can trust him forever and ever!\par \par \par

Psalm 106:1

Praise the Lord!\par Thank the Lord because he is good!\par God’s love is forever!\par

Psalm 107:1

Thank the Lord, because he is good!\par His love is forever!\par

Psalm 118:1

Honor the Lord because he is God.\par His true love continues forever!\par

Psalm 150:3

Praise God with trumpets and horns!\par Praise him with harps and lyres {\cf2\super [652]} !\par

Psalm 150:5

Praise God with loud cymbals!\par Praise him with crashing cymbals!\par

Psalm 22:4

Our ancestors {\cf2\super [124]} trusted you.\par Yes, they trusted you, God,\par and you saved them.\par

Psalm 81:2

Begin the music.\par Play the tambourines.\par Play the pleasant harps and lyres. {\cf2\super [463]} \par

Exodus 29:43

I will meet with the people of Israel at that place. And my Glory [285] will make that place holy.

Isaiah 52:8

The city guards {\cf2\super [424]} begin shouting.\par They are all rejoicing together!\par Why? Because every one of them\par sees the Lord returning to Zion. {\cf2\super [425]} \par

Jeremiah 32:39

I will give those people the desire to be truly one people. They will have one goal—they will truly want to worship me all their lives. They will truly want to do this, and so will their children.

Jeremiah 33:11

There will be sounds of joy and happiness. There will be the happy sounds of a bride and groom. There will be the sounds of people bringing their gifts to the Lord’s temple. {\cf2\super [278]} Those people will say, ‘Praise the Lord All-Powerful! The Lord is good! The Lord’s kindness continues forever!’ The people will say these things because I will again do good things to Judah. It will be like in the beginning.” The Lord said these things.

Acts 4:32

The group of believers were all the same in their thinking and in what they wanted. No person in the group said that the things he had were his own. Instead, they shared everything.

Romans 15:6

Then you will all be joined together. And all together you will give glory (praise) to God the Father of our Lord Jesus Christ.

Revelation 15:8

The temple was filled with smoke from the glory and the power of God. No one could enter the temple until the seven troubles of the seven angels were finished.